GlotPress

Translation of 1.6.12: Dutch

Filter ↓ Sort ↓ All (1,707) Translated (1,707) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 114
Prio Original string Translation
Edit notifications for this form Bewerk notificaties voor dit formulier Details

Edit notifications for this form

Bewerk notificaties voor dit formulier
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-02-13 08:24:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Remco (remco)
References:
  • gravityforms.php:1749
Priority:
normal
More links:
Edit settings for this form Bewerk instellingen voor dit formulier Details

Edit settings for this form

Bewerk instellingen voor dit formulier
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-02-13 08:24:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Remco (remco)
References:
  • gravityforms.php:1737
Priority:
normal
More links:
Edit this form Bewerk dit formulier Details

Edit this form

Bewerk dit formulier
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-02-13 08:24:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Remco (remco)
References:
  • gravityforms.php:1725
Priority:
normal
More links:
Tab Index Start Tab index start Details

Tab Index Start

Tab index start
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-02-13 08:05:09
Date added (local):
Calculating...
References:
  • widget.php:93
Priority:
normal
More links:
Disable script output Script output uitschakelen Details

Disable script output

Script output uitschakelen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-02-13 08:05:09
Date added (local):
Calculating...
References:
  • widget.php:92
Priority:
normal
More links:
advanced options geavanceerde instellingen Details

advanced options

geavanceerde instellingen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-02-13 08:05:09
Date added (local):
Calculating...
References:
  • widget.php:88
Priority:
normal
More links:
Contact Us Neem contact met ons Details

Contact Us

Neem contact met ons
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-02-13 08:05:09
Date added (local):
Calculating...
References:
  • widget.php:63
Priority:
normal
More links:
Gravity Forms Widget Gravity Forms widget Details

Gravity Forms Widget

Gravity Forms widget
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-02-13 08:05:09
Date added (local):
Calculating...
References:
  • widget.php:15
Priority:
normal
More links:
Your version of Gravity Forms is up to date. Je versie van Gravity Forms is up-to-date. Details

Your version of Gravity Forms is up to date.

Je versie van Gravity Forms is up-to-date.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-02-13 08:05:09
Date added (local):
Calculating...
References:
  • update.php:53
Priority:
normal
More links:
<a href="admin.php?page=gf_settings">Register</a> your copy of Gravity Forms to receive access to automatic updates and support. Need a license key? <a href="http://www.gravityforms.com">Purchase one now</a>. <a href="admin.php?page=gf_settings">Registreer</a> je kopie van Gravity Forms voor het verkrijgen van automatische updates en support. Een licentie sleutel nodig? <a href="http://www.gravityforms.com">Koop er nu één</a>. Details

<a href="admin.php?page=gf_settings">Register</a> your copy of Gravity Forms to receive access to automatic updates and support. Need a license key? <a href="http://www.gravityforms.com">Purchase one now</a>.

<a href="admin.php?page=gf_settings">Registreer</a> je kopie van Gravity Forms voor het verkrijgen van automatische updates en support. Een licentie sleutel nodig? <a href="http://www.gravityforms.com">Koop er nu één</a>.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-02-13 08:05:09
Date added (local):
Calculating...
References:
  • update.php:40
Priority:
normal
More links:
<p>You can update to the latest version automatically or download the update and install it manually. %sUpdate Automatically%s %sDownload Update%s <p>Je kunt automatisch updaten naar de nieuwste versie of de update downloaden en handmatig installeren. %sUpdate automatisch%s %sDownload update%s Details

<p>You can update to the latest version automatically or download the update and install it manually. %sUpdate Automatically%s %sDownload Update%s

<p>Je kunt automatisch updaten naar de nieuwste versie of de update downloaden en handmatig installeren. %sUpdate automatisch%s %sDownload update%s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-02-13 08:05:09
Date added (local):
Calculating...
References:
  • update.php:32
Priority:
normal
More links:
Gravity Forms Updates Gravity Forms updates Details

Gravity Forms Updates

Gravity Forms updates
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-02-13 08:05:08
Date added (local):
Calculating...
References:
  • update.php:19
Priority:
normal
More links:
You don't have permissions to view this page Je hebt geen rechten om deze pagina te bekijken Details

You don't have permissions to view this page

Je hebt geen rechten om deze pagina te bekijken
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-02-13 08:05:08
Date added (local):
Calculating...
References:
  • update.php:5
Priority:
normal
More links:
Enter text to display at the top of the progress bar. Voer een tekst in om weer te geven boven de voortgangsbalk. Details

Enter text to display at the top of the progress bar.

Voer een tekst in om weer te geven boven de voortgangsbalk.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-02-13 08:05:08
Date added (local):
Calculating...
References:
  • tooltips.php:142
Priority:
normal
More links:
Progress Bar Completion Text Voortgangsbalk afronding tekst Details

Progress Bar Completion Text

Voortgangsbalk afronding tekst
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-02-13 08:05:08
Date added (local):
Calculating...
References:
  • tooltips.php:142
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 114

Export as