GlotPress

Translation of 1.7.10: Dutch

Filter ↓ Sort ↓ All (1,844) Translated (1,844) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 4 123
Prio Original string Translation
Enter a comma separated list of email addresses you would like to receive the selected notification emails. Voer een komma gescheiden lijst in van e-mail adressen die de geselecteerde notificatie e-mails dienen te ontvangen. Details

Enter a comma separated list of email addresses you would like to receive the selected notification emails.

Voer een komma gescheiden lijst in van e-mail adressen die de geselecteerde notificatie e-mails dienen te ontvangen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-10-04 07:46:23
Date added (local):
Calculating...
References:
  • tooltips.php:133
Priority:
normal
More links:
Override Notifications Overschrijf notificaties Details

Override Notifications

Overschrijf notificaties
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-10-04 07:46:23
Date added (local):
Calculating...
References:
  • tooltips.php:133
Priority:
normal
More links:
If you have other forms on the page (i.e. Comments Form), specify a higher tabindex start value so that your Gravity Form does not end up with the same tabindices as your other forms. To disable the tabindex, enter 0 (zero). Als je andere formulieren op de pagina hebt staan (bijvoorbeeld een reactieformulier), specificeer dan een hogere tabindex startwaarde zodat Gravity Forms niet dezelfde tabindexen gebruikt van andere formulieren. Om de tabindex uit te schakelen type je 0 (nul) in. Details

If you have other forms on the page (i.e. Comments Form), specify a higher tabindex start value so that your Gravity Form does not end up with the same tabindices as your other forms. To disable the tabindex, enter 0 (zero).

Als je andere formulieren op de pagina hebt staan (bijvoorbeeld een reactieformulier), specificeer dan een hogere tabindex startwaarde zodat Gravity Forms niet dezelfde tabindexen gebruikt van andere formulieren. Om de tabindex uit te schakelen type je 0 (nul) in.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-10-04 07:46:23
Date added (local):
Calculating...
References:
  • tooltips.php:132
  • widget.php:99
Priority:
normal
More links:
Tab Index Start Value Tab index start waarde Details

Tab Index Start Value

Tab index start waarde
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-10-04 07:46:23
Date added (local):
Calculating...
References:
  • tooltips.php:132
Priority:
normal
More links:
Conversion is the percentage of form views that generated an entry. If a form was viewed twice, and one entry was generated, the conversion will be 50%. Conversie is het percentage van formulier weergaven dat inzendingen oplevert. Als een formulier twee keer is bekeken, en één keer ingevuld is zal de conversie 50% zijn. Details

Conversion is the percentage of form views that generated an entry. If a form was viewed twice, and one entry was generated, the conversion will be 50%.

Conversie is het percentage van formulier weergaven dat inzendingen oplevert. Als een formulier twee keer is bekeken, en één keer ingevuld is zal de conversie 50% zijn.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-10-04 07:46:23
Date added (local):
Calculating...
References:
  • tooltips.php:131
Priority:
normal
More links:
Entries Conversion Inzendingen conversie Details

Entries Conversion

Inzendingen conversie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-10-04 07:46:23
Date added (local):
Calculating...
References:
  • tooltips.php:131
Priority:
normal
More links:
Please select the currency for your location. Currency is used for pricing fields and price calculations. Selecteer de munteenheid van je locatie. De munteenheid zal gebruikt worden voor de prijsvelden en prijsberekeningen. Details

Please select the currency for your location. Currency is used for pricing fields and price calculations.

Selecteer de munteenheid van je locatie. De munteenheid zal gebruikt worden voor de prijsvelden en prijsberekeningen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-10-04 07:46:23
Date added (local):
Calculating...
References:
  • tooltips.php:129
Priority:
normal
More links:
Enter your reCAPTCHA Private Key, if you do not have a key you can register for one at the provided link. reCAPTCHA is a free service. Type hier je reCAPTCHA Prvate Key. Nog geen reCAPTCHA Key? Meld je aan via de verstrekte link. reCAPTCHA is een gratis service. Details

Enter your reCAPTCHA Private Key, if you do not have a key you can register for one at the provided link. reCAPTCHA is a free service.

Type hier je reCAPTCHA Prvate Key. Nog geen reCAPTCHA Key? Meld je aan via de verstrekte link. reCAPTCHA is een gratis service.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-10-04 07:46:23
Date added (local):
Calculating...
References:
  • tooltips.php:128
Priority:
normal
More links:
reCaptcha Private Key reCaptcha privé sleutel Details

reCaptcha Private Key

reCaptcha privé sleutel
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-10-04 07:46:23
Date added (local):
Calculating...
References:
  • tooltips.php:128
Priority:
normal
More links:
Enter your reCAPTCHA Public Key, if you do not have a key you can register for one at the provided link. reCAPTCHA is a free service. Type hier je reCAPTCHA Prvate Key. Nog geen reCAPTCHA Key? Meld je aan via de verstrekte link. reCAPTCHA is een gratis service. Details

Enter your reCAPTCHA Public Key, if you do not have a key you can register for one at the provided link. reCAPTCHA is a free service.

Type hier je reCAPTCHA Prvate Key. Nog geen reCAPTCHA Key? Meld je aan via de verstrekte link. reCAPTCHA is een gratis service.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-10-04 07:46:23
Date added (local):
Calculating...
References:
  • tooltips.php:127
Priority:
normal
More links:
reCaptcha Public Key reCaptcha publieke sleutel Details

reCaptcha Public Key

reCaptcha publieke sleutel
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-10-04 07:46:23
Date added (local):
Calculating...
References:
  • tooltips.php:127
Priority:
normal
More links:
Select On or Off to enable or disable no-conflict mode. Setting this to On will prevent extraneous scripts and styles from being printed on Gravity Forms admin pages, reducing conflicts with other plugins and themes. Selecteer Aan of Uit om geen-conflict modus in- of uit te schakelen. Deze instelling op Aan zetten voorkomt dat externe scripts en stijlen worden afgedrukt op de Gravity Forms admin pagina's, reduceert conflicten met andere plugins en thema's. Details

Select On or Off to enable or disable no-conflict mode. Setting this to On will prevent extraneous scripts and styles from being printed on Gravity Forms admin pages, reducing conflicts with other plugins and themes.

Selecteer Aan of Uit om geen-conflict modus in- of uit te schakelen. Deze instelling op Aan zetten voorkomt dat externe scripts en stijlen worden afgedrukt op de Gravity Forms admin pagina's, reduceert conflicten met andere plugins en thema's.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-10-04 07:46:23
Date added (local):
Calculating...
References:
  • tooltips.php:126
Priority:
normal
More links:
Select yes or no to enable or disable HTML5 output. Setting this to no will disable the standard Gravity Forms HTML5 form field output. Selecteer ja of nee om HTML5 output te activeren of te deactiveren. Het instellen van nee zal de standaard Gravity Forms HTML5 formulier output uitschakelen. Details

Select yes or no to enable or disable HTML5 output. Setting this to no will disable the standard Gravity Forms HTML5 form field output.

Selecteer ja of nee om HTML5 output te activeren of te deactiveren. Het instellen van nee zal de standaard Gravity Forms HTML5 formulier output uitschakelen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-10-04 07:46:23
Date added (local):
Calculating...
References:
  • tooltips.php:125
Priority:
normal
More links:
Select yes or no to enable or disable CSS output. Setting this to no will disable the standard Gravity Forms CSS from being included in your theme. Selecteer ja of nee om CSS output in of uit te schakelen. Dit zal de standaard styling van Gravity Forms uitschakelen. Details

Select yes or no to enable or disable CSS output. Setting this to no will disable the standard Gravity Forms CSS from being included in your theme.

Selecteer ja of nee om CSS output in of uit te schakelen. Dit zal de standaard styling van Gravity Forms uitschakelen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-10-04 07:46:23
Date added (local):
Calculating...
References:
  • tooltips.php:124
Priority:
normal
More links:
Your Gravity Forms support license key is used to verify your support package, enable automatic updates and receive support. De Gravity Forms support licentie sleutel wordt gebruikt om te verifiëren of je recht hebt op automatische updates. Details

Your Gravity Forms support license key is used to verify your support package, enable automatic updates and receive support.

De Gravity Forms support licentie sleutel wordt gebruikt om te verifiëren of je recht hebt op automatische updates.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-10-04 07:46:23
Date added (local):
Calculating...
References:
  • tooltips.php:123
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 123

Export as