GlotPress

Translation of 1.5.2.8: Dutch

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,499) • Translated (1,499) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 15 16 17 18 19 … 100
Prio Original string Translation —
Reply To Antwoord op Details

Reply To

Antwoord op
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2011-06-23 10:05:26
Date added (local):
Calculating...
References:
  • notification.php:409
Priority:
normal
More links:
Select an email field Selecteer een e-mailveld Details

Select an email field

Selecteer een e-mailveld
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2011-06-23 10:05:26
Date added (local):
Calculating...
References:
  • notification.php:392
  • notification.php:418
Priority:
normal
More links:
From Email Van Details

From Email

Van
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2011-06-23 10:05:26
Date added (local):
Calculating...
References:
  • notification.php:383
  • notification.php:545
Priority:
normal
More links:
Select a name field Selecteer een naam veld Details

Select a name field

Selecteer een naam veld
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2011-06-23 10:05:26
Date added (local):
Calculating...
References:
  • notification.php:367
Priority:
normal
More links:
OR OR Details

OR

OR
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2011-06-23 10:05:26
Date added (local):
Calculating...
References:
  • notification.php:365
  • notification.php:390
  • notification.php:416
Priority:
normal
More links:
From Name Afzender naam Details

From Name

Afzender naam
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2011-06-23 10:05:26
Date added (local):
Calculating...
References:
  • notification.php:358
  • notification.php:538
Priority:
normal
More links:
Please enter a valid email address for all highlighted routing rules above. Vul een geldig e-mail adres voor alle gemarkeerde routing regels hierboven. Details

Please enter a valid email address for all highlighted routing rules above.

Vul een geldig e-mail adres voor alle gemarkeerde routing regels hierboven.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2011-06-23 10:05:26
Date added (local):
Calculating...
References:
  • notification.php:346
Priority:
normal
More links:
To use notification routing, your form must have a drop down, checkbox or multiple choice field. Voor het gebruik van de notificatie-routing, moet je formulier een drop-down-, checkbox- of meerkeuzeveld bevatten. Details

To use notification routing, your form must have a drop down, checkbox or multiple choice field.

Voor het gebruik van de notificatie-routing, moet je formulier een drop-down-, checkbox- of meerkeuzeveld bevatten.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2011-06-23 10:05:26
Date added (local):
Calculating...
References:
  • notification.php:310
Priority:
normal
More links:
Please enter a valid email address Vul een geldig emailadres Details

Please enter a valid email address

Vul een geldig emailadres
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2011-06-23 10:05:26
Date added (local):
Calculating...
References:
  • notification.php:299
Priority:
normal
More links:
Routing Routing Details

Routing

Routing
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2011-06-23 10:05:26
Date added (local):
Calculating...
References:
  • notification.php:291
Priority:
normal
More links:
Send To Email Aan Details

Send To Email

Aan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2011-06-23 10:05:26
Date added (local):
Calculating...
References:
  • notification.php:280
Priority:
normal
More links:
Enter a message below to receive a notification email when users submit this form. Type hieronder een bericht om een notificatie te krijgen als een gebruiker het formulier ingevuld heeft. Details

Enter a message below to receive a notification email when users submit this form.

Type hieronder een bericht om een notificatie te krijgen als een gebruiker het formulier ingevuld heeft.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2011-06-23 10:05:26
Date added (local):
Calculating...
References:
  • notification.php:271
Priority:
normal
More links:
Enable email notification to administrators E-mail notificatie voor beheerders inschakelen Details

Enable email notification to administrators

E-mail notificatie voor beheerders inschakelen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2011-06-23 10:05:26
Date added (local):
Calculating...
References:
  • notification.php:268
Priority:
normal
More links:
Notification to Administrator Notificatie voor beheerders Details

Notification to Administrator

Notificatie voor beheerders
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2011-06-23 10:05:26
Date added (local):
Calculating...
References:
  • notification.php:263
Priority:
normal
More links:
if als Details

if

als
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2011-06-23 10:05:26
Date added (local):
Calculating...
References:
  • notification.php:124
  • notification.php:329
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 15 16 17 18 19 … 100

Export as