GlotPress

Translation of 1.5.3: Dutch

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,499) • Translated (1,499) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 18 19 20 21 22 … 100
Prio Original string Translation —
Post Tags Bericht tags Details

Post Tags

Bericht tags
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2011-09-26 08:38:56
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js.php:1121
Priority:
normal
More links:
Post Excerpt Samenvatting Details

Post Excerpt

Samenvatting
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2011-09-26 08:38:56
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js.php:1116
Priority:
normal
More links:
Post Body Berichttekst Details

Post Body

Berichttekst
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2011-09-26 08:38:56
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js.php:1112
Priority:
normal
More links:
Post Title Titel van bericht Details

Post Title

Titel van bericht
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2011-09-26 08:38:56
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js.php:1108
Priority:
normal
More links:
Hidden Field Verborgen veld Details

Hidden Field

Verborgen veld
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2011-09-26 08:38:56
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js.php:1104
Priority:
normal
More links:
State / Province Provincie Details

State / Province

Provincie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2011-09-26 08:38:56
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js.php:1055
Priority:
normal
More links:
Third Choice Derde keuze Details

Third Choice

Derde keuze
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2011-09-26 08:38:56
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js.php:1027
  • js.php:1040
  • js.php:1048
Priority:
normal
More links:
Second Choice Tweede keuze Details

Second Choice

Tweede keuze
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2011-09-26 08:38:56
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js.php:1027
  • js.php:1040
  • js.php:1048
Priority:
normal
More links:
First Choice Eerste keuze Details

First Choice

Eerste keuze
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2011-09-26 08:38:56
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js.php:1027
  • js.php:1040
  • js.php:1048
Priority:
normal
More links:
Untitled Geen titel Details

Untitled

Geen titel
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2011-09-26 08:38:56
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js.php:1024
  • js.php:1036
  • js.php:1044
  • js.php:1242
Priority:
normal
More links:
HTML Block HTML blok Details

HTML Block

HTML blok
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2011-09-26 08:38:56
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js.php:998
Priority:
normal
More links:
Warning! Deleting this field will also delete all entry data associated with it. \'Cancel\' to stop. \'OK\' to delete Let op! Door dit veld te verwijderen zullen alle gekoppelde gegevens verloren gaan. \'Annulerenl\' om te stoppen. \'OK\' om te verwijderen Details

Warning! Deleting this field will also delete all entry data associated with it. \'Cancel\' to stop. \'OK\' to delete

Let op! Door dit veld te verwijderen zullen alle gekoppelde gegevens verloren gaan. \'Annulerenl\' om te stoppen. \'OK\' om te verwijderen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2011-09-26 08:38:56
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js.php:768
Priority:
normal
More links:
Ajax error while saving form AJAX fout tijdens opslaan van formulier Details

Ajax error while saving form

AJAX fout tijdens opslaan van formulier
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2011-09-26 08:38:56
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js.php:569
Priority:
normal
More links:
Your form currently has a product field with a blank label. \nPlease enter a label for all product fields. Uw formulier bevat momenteel een product-veld met een leeg label. \nU dient voor elk product-veld een label op te geven. Details

Your form currently has a product field with a blank label. \nPlease enter a label for all product fields.

Uw formulier bevat momenteel een product-veld met een leeg label. \nU dient voor elk product-veld een label op te geven.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2011-09-26 08:38:56
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js.php:538
Priority:
normal
More links:
Your form currently has one ore more pages without any fields in it. Blank pages are a result of Page Breaks that are positioned as the first or last field in the form or right after to each other. Please adjust your Page Breaks and try again. Uw formulier bevat momenteel pagina's waar geen velden in staan. Lege pagina's zijn het gevolg van pagina-einden die als eerst, laatst of opeenvolgend gepositioneerd zijn binnen het formulier. Pas uw pagina-einden aan en probeer het nogmaals. Details

Your form currently has one ore more pages without any fields in it. Blank pages are a result of Page Breaks that are positioned as the first or last field in the form or right after to each other. Please adjust your Page Breaks and try again.

Uw formulier bevat momenteel pagina's waar geen velden in staan. Lege pagina's zijn het gevolg van pagina-einden die als eerst, laatst of opeenvolgend gepositioneerd zijn binnen het formulier. Pas uw pagina-einden aan en probeer het nogmaals.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2011-09-26 08:38:56
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js.php:531
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 18 19 20 21 22 … 100

Export as