GlotPress

Translation of 1.6.4.2: Dutch

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,699) • Translated (1,699) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 17 18 19 20 21 … 114
Prio Original string Translation —
Message Bericht Details

Message

Bericht
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-08 13:00:32
Date added (local):
Calculating...
References:
  • notification.php:586
  • notification.php:716
Priority:
normal
More links:
Please enter a subject for the notification email Voer in een onderwerp in voor de notificatie e-mail Details

Please enter a subject for the notification email

Voer in een onderwerp in voor de notificatie e-mail
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-08 13:00:32
Date added (local):
Calculating...
References:
  • notification.php:575
Priority:
normal
More links:
Subject Onderwerp Details

Subject

Onderwerp
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-08 13:00:32
Date added (local):
Calculating...
References:
  • notification.php:567
  • notification.php:697
Priority:
normal
More links:
BCC BCC Details

BCC

BCC
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-08 13:00:32
Date added (local):
Calculating...
References:
  • notification.php:555
  • notification.php:684
Priority:
normal
More links:
Reply To Beantwoord aan Details

Reply To

Beantwoord aan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-08 13:00:32
Date added (local):
Calculating...
References:
  • notification.php:530
Priority:
normal
More links:
Select an email field Selecteer een e-mailveld Details

Select an email field

Selecteer een e-mailveld
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-08 13:00:31
Date added (local):
Calculating...
References:
  • notification.php:513
  • notification.php:539
Priority:
normal
More links:
From Email Van Details

From Email

Van
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-08 13:00:31
Date added (local):
Calculating...
References:
  • notification.php:504
  • notification.php:670
Priority:
normal
More links:
Select a name field Selecteer een naam veld Details

Select a name field

Selecteer een naam veld
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-08 13:00:31
Date added (local):
Calculating...
References:
  • notification.php:488
Priority:
normal
More links:
OR OR Details

OR

OR
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-08 13:00:31
Date added (local):
Calculating...
References:
  • notification.php:486
  • notification.php:511
  • notification.php:537
Priority:
normal
More links:
From Name Afzender naam Details

From Name

Afzender naam
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-08 13:00:31
Date added (local):
Calculating...
References:
  • notification.php:479
  • notification.php:663
Priority:
normal
More links:
Please enter a valid email address for all highlighted routing rules above. Voer een geldig e-mailadres in voor alle gemarkeerde routing regels hierboven. Details

Please enter a valid email address for all highlighted routing rules above.

Voer een geldig e-mailadres in voor alle gemarkeerde routing regels hierboven.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-08 13:00:31
Date added (local):
Calculating...
References:
  • notification.php:467
Priority:
normal
More links:
To use notification routing, your form must have a field supported by conditional logic. Om gebruik te maken van notificatie routing moet je formulier een veld bevatten die ondersteund wordt door conditionele logica. Details

To use notification routing, your form must have a field supported by conditional logic.

Om gebruik te maken van notificatie routing moet je formulier een veld bevatten die ondersteund wordt door conditionele logica.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-08 13:00:31
Date added (local):
Calculating...
References:
  • notification.php:428
Priority:
normal
More links:
Please enter a valid email address Voer een geldig e-mailadres in Details

Please enter a valid email address

Voer een geldig e-mailadres in
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-08 13:00:31
Date added (local):
Calculating...
References:
  • notification.php:417
Priority:
normal
More links:
Routing Routing Details

Routing

Routing
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-08 13:00:31
Date added (local):
Calculating...
References:
  • notification.php:409
Priority:
normal
More links:
Send To Email Verstuur aan e-mail Details

Send To Email

Verstuur aan e-mail
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-08 13:00:31
Date added (local):
Calculating...
References:
  • notification.php:398
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 17 18 19 20 21 … 114

Export as