GlotPress

Translation of 1.6.rc1: Dutch

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,650) • Translated (1,650) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 105 106 107 108 109 … 110
Prio Original string Translation —
Page Break Pagina-einde Details

Page Break

Pagina-einde
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2011-09-26 08:45:57
Date added (local):
Calculating...
References:
  • common.php:1574
  • form_display.php:1742
Priority:
normal
More links:
Section Break Sectie-einde Details

Section Break

Sectie-einde
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2011-09-26 08:45:57
Date added (local):
Calculating...
References:
  • common.php:1572
  • js.php:350
Priority:
normal
More links:
HTML HTML Details

HTML

HTML
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2011-09-26 08:45:57
Date added (local):
Calculating...
References:
  • common.php:1570
Priority:
normal
More links:
Hidden Verborgen Details

Hidden

Verborgen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2011-09-26 08:45:57
Date added (local):
Calculating...
References:
  • common.php:1568
  • form_detail.php:691
  • form_detail.php:768
  • form_detail.php:883
Priority:
normal
More links:
Radio Buttons Keuzerondjes Details

Radio Buttons

Keuzerondjes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2011-09-26 08:45:57
Date added (local):
Calculating...
References:
  • common.php:1566
  • form_detail.php:689
  • form_detail.php:705
  • form_detail.php:740
  • form_detail.php:754
  • form_detail.php:882
  • form_detail.php:908
Priority:
normal
More links:
Checkboxes Selectievakjes Details

Checkboxes

Selectievakjes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2011-09-26 08:45:57
Date added (local):
Calculating...
References:
  • common.php:1564
  • form_detail.php:739
  • form_detail.php:881
  • form_detail.php:907
Priority:
normal
More links:
Number Nummer Details

Number

Nummer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2011-09-26 08:45:57
Date added (local):
Calculating...
References:
  • common.php:1562
  • form_detail.php:766
  • form_detail.php:880
  • js.php:456
Priority:
normal
More links:
Multi Select Multikeuzelijst Details

Multi Select

Multikeuzelijst
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2011-09-26 10:10:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Remco (remco)
References:
  • common.php:1560
  • form_detail.php:879
  • form_detail.php:906
Priority:
normal
More links:
Drop Down Uitschuifkeuzelijst Details

Drop Down

Uitschuifkeuzelijst
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2011-09-26 09:16:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Remco (remco)
References:
  • common.php:1558
  • form_detail.php:688
  • form_detail.php:704
  • form_detail.php:738
  • form_detail.php:752
  • form_detail.php:767
  • form_detail.php:878
  • form_detail.php:905
Priority:
normal
More links:
Paragraph Text Tekstveld Details

Paragraph Text

Tekstveld
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2011-09-26 08:45:57
Date added (local):
Calculating...
References:
  • common.php:1556
  • form_detail.php:877
Priority:
normal
More links:
Single Line Text Tekstregel Details

Single Line Text

Tekstregel
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2011-09-26 08:45:57
Date added (local):
Calculating...
References:
  • common.php:1554
Priority:
normal
More links:
%d of %d items shown. Edit field to view all %d van %d items weergegeven. Wijzig veld om alles weer te geven Details

%d of %d items shown. Edit field to view all

%d van %d items weergegeven. Wijzig veld om alles weer te geven
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2011-09-26 08:45:57
Date added (local):
Calculating...
References:
  • common.php:1472
  • common.php:1545
Priority:
normal
More links:
%1$s at %2$s %1$s op %2$s Details

%1$s at %2$s

%1$s op %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2011-09-26 08:45:57
Date added (local):
Calculating...
References:
  • common.php:1296
  • common.php:1299
Priority:
normal
More links:
%s ago %s geleden Details

%s ago

%s geleden
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2011-09-26 08:45:57
Date added (local):
Calculating...
References:
  • common.php:1294
Priority:
normal
More links:
Total: Totaal: Details

Total:

Totaal:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2011-09-26 08:45:57
Date added (local):
Calculating...
References:
  • common.php:900
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 105 106 107 108 109 … 110

Export as