GlotPress

Translation of 1.5: Dutch

Filter ↓ Sort ↓ All (105) Translated (105) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 3 4 5 6 7
Prio Original string Translation
Display Confirmation Bevestiging tonen Details

Display Confirmation

Bevestiging tonen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-08-09 11:08:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Remco (remco)
References:
  • polls.php:1176
Priority:
normal
More links:
Select this to display the results of submitted poll fields. Selecteer dit om de resultaten van de ingestuurde opiniepeiling velden te tonen. Details

Select this to display the results of submitted poll fields.

Selecteer dit om de resultaten van de ingestuurde opiniepeiling velden te tonen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-08-09 11:28:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Remco (remco)
References:
  • polls.php:1175
Priority:
normal
More links:
Display Results After Voting Toon resultaten na stemmen Details

Display Results After Voting

Toon resultaten na stemmen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-08-09 11:11:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Remco (remco)
References:
  • polls.php:1175
Priority:
normal
More links:
Poll Settings Opiniepeiling instellingen Details

Poll Settings

Opiniepeiling instellingen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-08-09 10:36:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Remco (remco)
References:
  • polls.php:1099
Priority:
normal
More links:
View results generated by this form Bekijk resultaten gegenereerd door dit formulier Details

View results generated by this form

Bekijk resultaten gegenereerd door dit formulier
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-08-09 10:36:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Remco (remco)
References:
  • polls.php:934
Priority:
normal
More links:
View poll results generated by this form Bekijk opiniepeiling resultaten gegenereerd door dit formulier Details

View poll results generated by this form

Bekijk opiniepeiling resultaten gegenereerd door dit formulier
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-08-09 10:35:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Remco (remco)
References:
  • polls.php:903
Priority:
normal
More links:
Results Resultaten Details

Results

Resultaten
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-08-09 10:35:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Remco (remco)
References:
  • polls.php:874
  • polls.php:933
Priority:
normal
More links:
Poll Results Opiniepeiling resultaten Details

Poll Results

Opiniepeiling resultaten
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-08-09 10:35:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Remco (remco)
References:
  • polls.php:828
  • polls.php:902
Priority:
normal
More links:
Poll Opiniepeiling Details

Poll

Opiniepeiling
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-08-09 10:34:25
Date added (local):
Calculating...
References:
  • polls.php:819
  • polls.php:1242
  • pollwidget.php:124
  • pollwidget.php:192
Priority:
normal
More links:
Polls Opiniepeilingen Details

Polls

Opiniepeilingen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-08-09 10:35:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Remco (remco)
References:
  • polls.php:758
Priority:
normal
More links:
Third Choice Derde keus Details

Third Choice

Derde keus
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-08-09 10:34:25
Date added (local):
Calculating...
References:
  • polls.php:658
Priority:
normal
More links:
Second Choice Tweede keus Details

Second Choice

Tweede keus
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-08-09 10:34:25
Date added (local):
Calculating...
References:
  • polls.php:657
Priority:
normal
More links:
First Choice Eerste keus Details

First Choice

Eerste keus
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-08-09 10:34:25
Date added (local):
Calculating...
References:
  • polls.php:656
Priority:
normal
More links:
Error retrieving results. Please contact support. Fout tijdens ophalen resultaten. Neem contact op met support. Details

Error retrieving results. Please contact support.

Fout tijdens ophalen resultaten. Neem contact op met support.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-08-09 11:15:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Remco (remco)
References:
  • polls.php:644
Priority:
normal
More links:
Remove a field filter Verwijder een veld filter Details

Remove a field filter

Verwijder een veld filter
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-08-09 10:34:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Remco (remco)
References:
  • polls.php:643
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 3 4 5 6 7

Export as