GlotPress

Translation of 1.5: Dutch

Filter ↓ • Sort ↓ • All (105) • Translated (105) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 4 5 6 7
Prio Original string Translation —
Add a field filter Voeg een veld filter toe Details

Add a field filter

Voeg een veld filter toe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-08-09 10:34:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Remco (remco)
References:
  • polls.php:642
Priority:
normal
More links:
No filters Geen filters Details

No filters

Geen filters
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-08-09 10:34:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Remco (remco)
References:
  • polls.php:641
Priority:
normal
More links:
Back to the poll Terug naar de opiniepeiling Details

Back to the poll

Terug naar de opiniepeiling
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-08-09 10:34:25
Date added (local):
Calculating...
References:
  • polls.php:612
Priority:
normal
More links:
View results Bekijk resultaten Details

View results

Bekijk resultaten
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-08-09 10:34:25
Date added (local):
Calculating...
References:
  • polls.php:611
Priority:
normal
More links:
Select one Selecteer één Details

Select one

Selecteer één
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-08-09 10:34:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Remco (remco)
References:
  • polls.php:418
Priority:
normal
More links:
Repeat voting is not allowed Herhalend stemmen is niet toegestaan Details

Repeat voting is not allowed

Herhalend stemmen is niet toegestaan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-08-09 10:34:25
Date added (local):
Calculating...
References:
  • polls.php:366
Priority:
normal
More links:
Oops!! Something went wrong.%sPlease try again or %scontact us%s. Helaas! Er is iets verkeerd gegaan.%sProbeer opnieuw of %sneem contact met ons op%s. Details

Oops!! Something went wrong.%sPlease try again or %scontact us%s.

Helaas! Er is iets verkeerd gegaan.%sProbeer opnieuw of %sneem contact met ons op%s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-08-09 10:34:25
Date added (local):
Calculating...
References:
  • plugin-upgrade.php:72
Priority:
normal
More links:
View version %s Details Bekijk versie %s details Details

View version %s Details

Bekijk versie %s details
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-08-09 10:34:25
Date added (local):
Calculating...
References:
  • plugin-upgrade.php:53
  • polls.php:2052
Priority:
normal
More links:
1 month 1 maand Details

1 month

1 maand
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-08-09 10:34:26
Date added (local):
Calculating...
References:
  • form_settings.php:101
  • polls.php:1158
  • pollwidget.php:253
Priority:
normal
More links:
1 week 1 week Details

1 week

1 week
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-08-09 10:34:26
Date added (local):
Calculating...
References:
  • form_settings.php:100
  • polls.php:1157
  • pollwidget.php:252
Priority:
normal
More links:
1 day 1 dag Details

1 day

1 dag
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-08-09 10:34:26
Date added (local):
Calculating...
References:
  • form_settings.php:99
  • polls.php:1156
  • pollwidget.php:251
Priority:
normal
More links:
12 hours 12 uren Details

12 hours

12 uren
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-08-09 10:34:26
Date added (local):
Calculating...
References:
  • form_settings.php:98
  • polls.php:1155
  • pollwidget.php:250
Priority:
normal
More links:
6 hours 6 uren Details

6 hours

6 uren
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-08-09 10:34:26
Date added (local):
Calculating...
References:
  • form_settings.php:97
  • polls.php:1154
  • pollwidget.php:249
Priority:
normal
More links:
1 hour 1 uur Details

1 hour

1 uur
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-08-09 10:34:26
Date added (local):
Calculating...
References:
  • form_settings.php:96
  • polls.php:1153
  • pollwidget.php:248
Priority:
normal
More links:
Never Nooit Details

Never

Nooit
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-08-09 10:34:26
Date added (local):
Calculating...
References:
  • form_settings.php:95
  • polls.php:1152
  • pollwidget.php:247
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 4 5 6 7

Export as