GlotPress

Translation of 1.2: Dutch

1 2
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
There was an issue deleting this signature. Er was een probleem het verwijderen van deze handtekening. Details

There was an issue deleting this signature.

Er was een probleem het verwijderen van deze handtekening.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-09-19 06:55:38 GMT
References:
  • signature.php:775
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Please enter your signature. Voer uw handtekening in. Details

Please enter your signature.

Voer uw handtekening in.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-09-19 06:55:38 GMT
References:
  • signature.php:696
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
'Would you like to delete this file? \'Cancel\' to stop. \'OK\' to delete' 'Wilt u dit bestand verwijderen? \'Annuleren\' om te stoppen. \'OK\' om te verwijderen' Details

'Would you like to delete this file? \'Cancel\' to stop. \'OK\' to delete'

'Wilt u dit bestand verwijderen? \'Annuleren\' om te stoppen. \'OK\' om te verwijderen'

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-09-19 06:55:38 GMT
References:
  • signature.php:665
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
sign again onderteken opnieuw Details

sign again

onderteken opnieuw

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-09-19 06:55:38 GMT
References:
  • signature.php:619
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Delete file Verwijder bestand Details

Delete file

Verwijder bestand

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-09-19 06:55:38 GMT
References:
  • signature.php:616
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Download file Download bestand Details

Download file

Download bestand

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-09-19 06:55:38 GMT
References:
  • signature.php:615
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Click to view Klik om te bekijken Details

Click to view

Klik om te bekijken

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-09-19 06:55:38 GMT
References:
  • signature.php:508
  • signature.php:527
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Field Width Veld breedte Details

Field Width

Veld breedte

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-09-19 06:55:38 GMT
References:
  • signature.php:312
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Write the message you would like to be sent. You can insert fields submitted by the user by selecting them from the 'Insert Variable' drop down. Schrijf het bericht die u graag wilt versturen. U kunt door de gebruiker ingestuurde velden invoegen door deze te selecteren vanuit de "Variabele invoegen" drop down. Details

Write the message you would like to be sent. You can insert fields submitted by the user by selecting them from the 'Insert Variable' drop down.

Schrijf het bericht die u graag wilt versturen. U kunt door de gebruiker ingestuurde velden invoegen door deze te selecteren vanuit de "Variabele invoegen" drop down.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-09-19 06:55:38 GMT
References:
  • signature.php:301
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Message Bericht Details

Message

Bericht

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-09-19 06:55:38 GMT
References:
  • signature.php:301
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Select the border width to be used around the signature area Selecteer de rand breedte die gebruikt zal worden rondom het handtekening vak Details

Select the border width to be used around the signature area

Selecteer de rand breedte die gebruikt zal worden rondom het handtekening vak

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-09-19 06:55:38 GMT
References:
  • signature.php:300
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Border Width Rand breedte Details

Border Width

Rand breedte

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-09-19 06:55:38 GMT
References:
  • signature.php:300
  • signature.php:342
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Select the width of the pen to be used for the signature Selecteer de breedte van de pen die gebruikt zal worden voor de handtekening Details

Select the width of the pen to be used for the signature

Selecteer de breedte van de pen die gebruikt zal worden voor de handtekening

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-09-19 06:55:38 GMT
References:
  • signature.php:299
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Pen Size Pen grootte Details

Pen Size

Pen grootte

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-09-19 06:55:38 GMT
References:
  • signature.php:299
  • signature.php:378
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Select the border style to be used around the signature area Selecteer de rand opmaak die gebruikt zal worden rondom het handtekening vak Details

Select the border style to be used around the signature area

Selecteer de rand opmaak die gebruikt zal worden rondom het handtekening vak

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-09-19 06:55:38 GMT
References:
  • signature.php:298
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as