GlotPress

Translation of 1.2.3: Dutch

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,789) • Translated (1,789) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (1)
1 2 3 4 … 120
Prio Original string Translation —
image %s of %s Afbeelding %s van %s Details

image %s of %s

Afbeelding %s van %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-07-26 11:51:58
Date added (local):
Calculating...
References:
  • api/theme/storefront.php:975
Priority:
normal
More links:
close Sluit Details

close

Sluit
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-07-26 11:51:58
Date added (local):
Calculating...
References:
  • api/theme/storefront.php:972
Priority:
normal
More links:
stop slideshow Stop diavoorstelling Details

stop slideshow

Stop diavoorstelling
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-09-27 12:43:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Remco (remco)
References:
  • api/theme/storefront.php:969
Priority:
normal
More links:
start slideshow start diavoorstelling Details

start slideshow

start diavoorstelling
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-09-27 12:43:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Remco (remco)
References:
  • api/theme/storefront.php:968
Priority:
normal
More links:
Search the shop Zoeken in de winkel Details

Search the shop

Zoeken in de winkel
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-07-26 11:51:57
Date added (local):
Calculating...
References:
  • api/theme/storefront.php:719
Priority:
normal
More links:
Search the blog Zoeken in de blog Details

Search the blog

Zoeken in de blog
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-07-26 11:51:57
Date added (local):
Calculating...
References:
  • api/theme/storefront.php:718
Priority:
normal
More links:
Select category… Selecteer een categorie… Details

Select category…

Selecteer een categorie…
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-07-26 11:51:57
Date added (local):
Calculating...
References:
  • api/theme/storefront.php:358
  • api/theme/storefront.php:398
Priority:
normal
More links:
Update Shipping Update verzending Details

Update Shipping

Update verzending
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-07-26 11:51:57
Date added (local):
Calculating...
References:
  • api/theme/shipping.php:204
Priority:
normal
More links:
Remove Verwijder Details

Remove

Verwijder
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-07-26 11:51:57
Date added (local):
Calculating...
References:
  • api/theme/cartitem.php:155
Priority:
normal
More links:
Update Subtotal Subtotaal bijwerken Details

Update Subtotal

Subtotaal bijwerken
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-09-26 11:43:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Remco (remco)
References:
  • api/theme/cart.php:389
Priority:
normal
More links:
Estimate Shipping & Taxes Verzending & belastingen inschatten Details

Estimate Shipping & Taxes

Verzending & belastingen inschatten
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-07-26 12:33:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Remco (remco)
References:
  • api/theme/cart.php:343
Priority:
normal
More links:
Not Available Niet beschikbaar Details

Not Available

Niet beschikbaar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-09-27 12:48:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Remco (remco)
References:
  • api/theme/cart.php:304
Priority:
normal
More links:
Enter Postal Code Voer postcode in Details

Enter Postal Code

Voer postcode in
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-09-27 12:48:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Remco (remco)
References:
  • api/theme/cart.php:302
Priority:
normal
More links:
Buy %s get %s free Koop %s krijg %s gratis Details

Buy %s get %s free

Koop %s krijg %s gratis
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-07-26 11:51:57
Date added (local):
Calculating...
References:
  • api/theme/cart.php:229
Priority:
normal
More links:
Off! Uit! Details

Off!

Uit!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-07-26 11:51:57
Date added (local):
Calculating...
References:
  • api/theme/cart.php:220
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 … 120

Export as