GlotPress

Translation of 1.2.3: Dutch

Filter ↓ Sort ↓ All (1,789) Translated (1,789) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (1)
1 2 3 4 5 120
Prio Original string Translation
Apply Promo Code Pas promotie code toe Details

Apply Promo Code

Pas promotie code toe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-07-26 11:51:57
Date added (local):
Calculating...
References:
  • api/theme/cart.php:201
Priority:
normal
More links:
Empty Cart Lege winkelwagen Details

Empty Cart

Lege winkelwagen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-07-26 11:51:57
Date added (local):
Calculating...
References:
  • api/theme/cart.php:140
Priority:
normal
More links:
Select a sub-category… Selecteer een sub-categorie… Details

Select a sub-category…

Selecteer een sub-categorie…
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-07-26 11:51:57
Date added (local):
Calculating...
References:
  • api/theme/collection.php:614
Priority:
normal
More links:
previous vorige Details

previous

vorige
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-09-27 12:48:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Remco (remco)
References:
  • api/theme/collection.php:420
  • api/theme/storefront.php:970
Priority:
normal
More links:
next volgende Details

next

volgende
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-09-27 12:48:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Remco (remco)
References:
  • api/theme/collection.php:419
  • api/theme/storefront.php:971
Priority:
normal
More links:
Pages: Pagina's: Details

Pages:

Pagina's:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-07-26 11:51:57
Date added (local):
Calculating...
References:
  • api/theme/collection.php:418
Priority:
normal
More links:
The shopp('%s') tag cannot be used in this context because the object responsible for handling it doesn't exist. De shopp('%s') tag kan niet in deze context worden gebruikt omdat het object verantwoordelijk voor behandeling niet bestaat. Details

The shopp('%s') tag cannot be used in this context because the object responsible for handling it doesn't exist.

De shopp('%s') tag kan niet in deze context worden gebruikt omdat het object verantwoordelijk voor behandeling niet bestaat.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-07-26 11:51:57
Date added (local):
Calculating...
References:
  • api/theme.php:74
Priority:
normal
More links:
shopp() theme tag syntax error: no object property specified. shopp() thema tag syntax fout: geen object eigenschap gespecificeerd. Details

shopp() theme tag syntax error: no object property specified.

shopp() thema tag syntax fout: geen object eigenschap gespecificeerd.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-07-26 12:08:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Remco (remco)
References:
  • api/theme.php:37
Priority:
normal
More links:
The requested asset could not be loaded from the database. Het opgevraagde asset kon niet worden geladen uit de database. Details

The requested asset could not be loaded from the database.

Het opgevraagde asset kon niet worden geladen uit de database.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-07-26 11:51:57
Date added (local):
Calculating...
References:
  • storage/core/DBStorage.php:116
Priority:
normal
More links:
Database Database Details

Database

Database
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-07-26 11:51:57
Date added (local):
Calculating...
References:
  • storage/core/DBStorage.php:31
Priority:
normal
More links:
The file system path to your storage directory. Het bestandssysteem pad naar de opslag map. Details

The file system path to your storage directory.

Het bestandssysteem pad naar de opslag map.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-07-26 11:51:57
Date added (local):
Calculating...
References:
  • storage/core/FSStorage.php:199
Priority:
normal
More links:
The path must be <strong>readable</strong> by the web server. Het pad moet <strong>leesbaar</strong> zijn door de webserver. Details

The path must be <strong>readable</strong> by the web server.

Het pad moet <strong>leesbaar</strong> zijn door de webserver.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-07-26 11:51:57
Date added (local):
Calculating...
References:
  • storage/core/FSStorage.php:187
Priority:
normal
More links:
The path must be <strong>writable</strong> by the web server. Het pad moet <strong>schrijfbaar</strong> zijn door de webserver. Details

The path must be <strong>writable</strong> by the web server.

Het pad moet <strong>schrijfbaar</strong> zijn door de webserver.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-07-26 11:51:57
Date added (local):
Calculating...
References:
  • storage/core/FSStorage.php:186
Priority:
normal
More links:
The path supplied is not a directory. Het opgegeven pad is geen map. Details

The path supplied is not a directory.

Het opgegeven pad is geen map.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-07-26 11:51:57
Date added (local):
Calculating...
References:
  • storage/core/FSStorage.php:185
Priority:
normal
More links:
The path does not exist. Het pad is niet aanwezig. Details

The path does not exist.

Het pad is niet aanwezig.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-07-26 11:51:57
Date added (local):
Calculating...
References:
  • storage/core/FSStorage.php:184
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 5 120

Export as