GlotPress

Translation of 1.5.8: Dutch

1
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
You have entered an invalid VAT number (%s) for your country. U heeft een ongeldige BTW nummer (%s) ingevoerd voor uw land. Details

You have entered an invalid VAT number (%s) for your country.

U heeft een ongeldige BTW nummer (%s) ingevoerd voor uw land.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-04-03 14:50:44 GMT
References:
  • eu-vat-number.php:333
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You cannot use a VAT number since your country (%s) is outside of the EU. U kunt geen BTW nummer gebruiken omdat uw land (%s) buiten de EU valt. Details

You cannot use a VAT number since your country (%s) is outside of the EU.

U kunt geen BTW nummer gebruiken omdat uw land (%s) buiten de EU valt.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-04-03 14:50:44 GMT
References:
  • eu-vat-number.php:286
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
VAT Number BTW nummer Details

VAT Number

BTW nummer

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-04-03 14:50:44 GMT
References:
  • eu-vat-number.php:153
  • eu-vat-number.php:154
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
If you are in the EU and have a valid EU VAT registration number please enter it below. Als u in de EU bent en een geldige EU BTW registratie nummer heeft voer deze dan hieronder in. Details

If you are in the EU and have a valid EU VAT registration number please enter it below.

Als u in de EU bent en een geldige EU BTW registratie nummer heeft voer deze dan hieronder in.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-04-03 14:50:44 GMT
References:
  • eu-vat-number.php:91
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
EU VAT Number EU BTW nummer Details

EU VAT Number

EU BTW nummer

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-04-03 14:50:44 GMT
References:
  • eu-vat-number.php:90
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Deduct the VAT even when the customer is in your base country and has a valid number BTW aftrekken zelfs wanneer de klant in uw basis land is en een geldig nummer heeft Details

Deduct the VAT even when the customer is in your base country and has a valid number

BTW aftrekken zelfs wanneer de klant in uw basis land is en een geldig nummer heeft

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-04-03 14:50:44 GMT
References:
  • eu-vat-number.php:83
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Deduct VAT for base country BTW aftrek voor basis land Details

Deduct VAT for base country

BTW aftrek voor basis land

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-04-03 14:50:44 GMT
References:
  • eu-vat-number.php:82
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Show the VAT field even when the customer is in your base country Toon het BTW veld ook wanneer de klant in uw basis land is Details

Show the VAT field even when the customer is in your base country

Toon het BTW veld ook wanneer de klant in uw basis land is

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-04-03 14:50:44 GMT
References:
  • eu-vat-number.php:77
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Show field for base country Toon veld voor basis land Details

Show field for base country

Toon veld voor basis land

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-04-03 14:50:44 GMT
References:
  • eu-vat-number.php:76
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The message that appears at checkout above the VAT Number box. Het bericht die verschijnt tijdens het afrekenen boven het BTW nummer veld. Details

The message that appears at checkout above the VAT Number box.

Het bericht die verschijnt tijdens het afrekenen boven het BTW nummer veld.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-04-03 14:50:44 GMT
References:
  • eu-vat-number.php:70
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
EU VAT Message EU BTW bericht Details

EU VAT Message

EU BTW bericht

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-04-03 14:50:44 GMT
References:
  • eu-vat-number.php:69
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The title that appears at checkout above the VAT Number box. De titel die verschijnt tijdens het afrekenen boven het BTW nummer veld. Details

The title that appears at checkout above the VAT Number box.

De titel die verschijnt tijdens het afrekenen boven het BTW nummer veld.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-04-03 14:50:44 GMT
References:
  • eu-vat-number.php:64
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
EU VAT Title EU BTW titel Details

EU VAT Title

EU BTW titel

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-04-03 14:50:44 GMT
References:
  • eu-vat-number.php:63
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as