GlotPress

Translation of 1.5.7.1 (formal): Dutch

Filter ↓ Sort ↓ All (1,963) Translated (1,963) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 116 117 118 119 120 131
Prio Original string Translation
System Status Systeem status Details

System Status

Systeem status
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-06-17 12:20:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Remco (remco)
References:
Priority:
normal
More links:
If you are having problems, or to assist us with support, please check the status page to identify any problems with your configuration: Als u problemen heeft, of om ons te helpen met ondersteuning, kijk dan op de status pagina om problemen met je configuratie te identificeren: Details

If you are having problems, or to assist us with support, please check the status page to identify any problems with your configuration:

Als u problemen heeft, of om ons te helpen met ondersteuning, kijk dan op de status pagina om problemen met je configuratie te identificeren:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-06-18 08:59:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Remco (remco)
References:
Priority:
normal
More links:
Thank you for using WooCommerce :) Should you need help using or extending WooCommerce please <a href="%s">read the documentation</a>. For further assistance you can use the <a href="%s">community forum</a> or if you have access, <a href="%s">the members forum</a>. Bedankt voor het gebruiken van WooCommerce :) Mocht u hulp nodig hebben met het gebruik of uitbreiden van WooCommerce kunt u <a href="%s">de documentatie lezen</a>. Voor verdere hulp kunt u gebruik maken van het <a href="%s">community forum</a> of als u toegang heeft, <a href="%s">het leden forum</a>. Details

Thank you for using WooCommerce :) Should you need help using or extending WooCommerce please <a href="%s">read the documentation</a>. For further assistance you can use the <a href="%s">community forum</a> or if you have access, <a href="%s">the members forum</a>.

Bedankt voor het gebruiken van WooCommerce :) Mocht u hulp nodig hebben met het gebruik of uitbreiden van WooCommerce kunt u <a href="%s">de documentatie lezen</a>. Voor verdere hulp kunt u gebruik maken van het <a href="%s">community forum</a> of als u toegang heeft, <a href="%s">het leden forum</a>.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-06-15 06:41:17
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Overview Overzicht Details

Overview

Overzicht
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-06-15 06:41:17
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to delete this attribute? Weet u zeker dat u deze attribuut wilt verwijderen? Details

Are you sure you want to delete this attribute?

Weet u zeker dat u deze attribuut wilt verwijderen?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-06-15 06:41:17
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Add Attribute Attribuut toevoegen Details

Add Attribute

Attribuut toevoegen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-06-15 06:41:17
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Unique slug/reference for the attribute; must be shorter than 28 characters. Unieke slug/referentie voor het attribuut, moet korter zijn dan 28 tekens. Details

Unique slug/reference for the attribute; must be shorter than 28 characters.

Unieke slug/referentie voor het attribuut, moet korter zijn dan 28 tekens.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-06-15 06:41:17
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Attributes let you define extra product data, such as size or colour. You can use these attributes in the shop sidebar using the "layered nav" widgets. Please note: you cannot rename an attribute later on. Met behulp van attributen kunt u extra product gegevens definiëren, zoals formaat of kleur. U kunt deze attributen in de winkel zijbalk gebruiken met de "gelaagde navigatie" widgets. Let op: een attribuut naam kan later niet gewijzigd worden. Details

Attributes let you define extra product data, such as size or colour. You can use these attributes in the shop sidebar using the "layered nav" widgets. Please note: you cannot rename an attribute later on.

Met behulp van attributen kunt u extra product gegevens definiëren, zoals formaat of kleur. U kunt deze attributen in de winkel zijbalk gebruiken met de "gelaagde navigatie" widgets. Let op: een attribuut naam kan later niet gewijzigd worden.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-06-15 06:41:17
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Add New Attribute Nieuw attribuut toevoegen Details

Add New Attribute

Nieuw attribuut toevoegen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-06-15 06:41:17
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
No attributes currently exist. Er bestaan op dit moment geen attributen. Details

No attributes currently exist.

Er bestaan op dit moment geen attributen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-06-15 06:41:17
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Configure&nbsp;terms Configureer&nbsp;voorwaarden Details

Configure&nbsp;terms

Configureer&nbsp;voorwaarden
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-06-15 06:41:17
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Delete Verwijderen Details

Delete

Verwijderen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-06-15 06:41:17
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Terms Termen Details

Terms

Termen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-06-15 06:41:17
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Slug Slug Details

Slug

Slug
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-06-15 06:41:17
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Attributes Attributen Details

Attributes

Attributen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-06-15 06:41:17
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 116 117 118 119 120 131

Export as