GlotPress

Translation of 1.6.2 (formal): Dutch

← 1 … 133 134 135 136 137 →

Prio	Original string	Translation	—
	This username is invalid because it uses illegal characters. Please enter a valid username.	Deze gebruikersnaam is ongeldig omdat het ongeldige karakters bevat. Voer een geldige gebruikersnaam in.	Details
This username is invalid because it uses illegal characters. Please enter a valid username. Deze gebruikersnaam is ongeldig omdat het ongeldige karakters bevat. Voer een geldige gebruikersnaam in. Deze gebruikersnaam is ongeldig omdat het ongeldige karakters bevat. Voer een geldige gebruikersnaam in. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-08-09 20:12:54 Date added (local): Calculating... References: woocommerce-functions.php:550 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Please enter a username.	Voer een gebruikersnaam in.	Details
Please enter a username. Voer een gebruikersnaam in. Voer een gebruikersnaam in. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-08-09 20:12:54 Date added (local): Calculating... References: woocommerce-functions.php:548 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	ERROR	FOUT	Details
ERROR FOUT FOUT You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-08-09 20:12:54 Date added (local): Calculating... References: woocommerce-functions.php:548 woocommerce-functions.php:550 woocommerce-functions.php:553 woocommerce-functions.php:558 woocommerce-functions.php:560 woocommerce-functions.php:563 woocommerce-functions.php:586 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Password is required.	Wachtwoord is verplicht.	Details
Password is required. Wachtwoord is verplicht. Wachtwoord is verplicht. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-08-09 20:12:54 Date added (local): Calculating... References: woocommerce-functions.php:493 woocommerce-functions.php:567 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Username is required.	Gebruikersnaam is verplicht.	Details
Username is required. Gebruikersnaam is verplicht. Gebruikersnaam is verplicht. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-08-09 20:12:54 Date added (local): Calculating... References: woocommerce-functions.php:492 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	View Cart →	Bekijk winkelwagen →	Details
View Cart → Bekijk winkelwagen → Bekijk winkelwagen → You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-08-09 20:12:54 Date added (local): Calculating... References: woocommerce-functions.php:359 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Product successfully added to your cart.	Product is succesvol toegevoegd aan uw winkelwagen.	Details
Product successfully added to your cart. Product is succesvol toegevoegd aan uw winkelwagen. Product is succesvol toegevoegd aan uw winkelwagen. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-08-09 20:12:54 Date added (local): Calculating... References: woocommerce-functions.php:355 woocommerce-functions.php:359 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Continue Shopping →	Verder winkelen →	Details
Continue Shopping → Verder winkelen → Verder winkelen → You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-08-09 20:12:54 Date added (local): Calculating... References: woocommerce-functions.php:355 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Please choose a product…	Kies een product…	Details
Please choose a product… Kies een product… Kies een product… You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-08-09 20:12:54 Date added (local): Calculating... References: woocommerce-functions.php:290 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Please choose a quantity…	Kies een aantal…	Details
Please choose a quantity… Kies een aantal… Kies een aantal… You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-08-09 20:12:54 Date added (local): Calculating... References: woocommerce-functions.php:282 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Please choose product options…	Kies product opties…	Details
Please choose product options… Kies product opties… Kies product opties… You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-08-09 20:12:54 Date added (local): Calculating... References: woocommerce-functions.php:211 woocommerce-functions.php:251 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You can only have 1 %s in your cart.	U kunt slechts 1 %s in uw winkelwagen hebben.	Details
You can only have 1 %s in your cart. U kunt slechts 1 %s in uw winkelwagen hebben. U kunt slechts 1 %s in uw winkelwagen hebben. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-08-09 20:12:54 Date added (local): Calculating... References: woocommerce-functions.php:170 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Cart updated.	Winkelwagen bijgewerkt.	Details
Cart updated. Winkelwagen bijgewerkt. Winkelwagen bijgewerkt. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-08-09 20:12:54 Date added (local): Calculating... References: woocommerce-functions.php:141 woocommerce-functions.php:182 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Logout	Uitloggen	Details
Logout Uitloggen Uitloggen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-08-09 20:12:54 Date added (local): Calculating... References: woocommerce-functions.php:117 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Uncategorized	Geen categorie	Details
Uncategorized Geen categorie Geen categorie You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-08-09 20:12:54 Date added (local): Calculating... References: woocommerce-core-functions.php:897 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 133 134 135 136 137 →

Export as

Translation of 1.6.2 (formal): Dutch

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta