GlotPress

Translation of 2.0.4 (formal): Dutch

← 1 … 159 160 161 162 163 … 168 →

Prio	Original string	Translation	—
	Reviews (%d)	Reviews (%d)	Details
Reviews (%d) Reviews (%d) Reviews (%d) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2013-03-20 08:34:20 Date added (local): Calculating... References: woocommerce-template.php:763 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Additional Information	Extra informatie	Details
Additional Information Extra informatie Extra informatie You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2013-03-20 08:38:04 Date added (local): Calculating... Translated by: Remco (remco) References: woocommerce-template.php:755 templates/checkout/form-shipping.php:59 templates/single-product/tabs/additional-information.php:14 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Description	Beschrijving	Details
Description Beschrijving Beschrijving You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2013-03-20 08:34:20 Date added (local): Calculating... References: woocommerce-template.php:747 admin/post-types/shop_coupon.php:28 classes/gateways/cod/class-wc-gateway-cod.php:94 classes/gateways/mijireh/class-wc-gateway-mijireh.php:142 classes/gateways/paypal/class-wc-gateway-paypal.php:133 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	– Page %s	– Pagina %s	Details
– Page %s  – Pagina %s  – Pagina %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2013-03-20 08:34:20 Date added (local): Calculating... References: woocommerce-template.php:218 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Search Results: “%s”	Zoekresultaten: “%s”	Details
Search Results: “%s” Zoekresultaten: “%s” Zoekresultaten: “%s” You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2013-03-20 08:34:20 Date added (local): Calculating... References: woocommerce-template.php:215 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This is a demo store for testing purposes — no orders shall be fulfilled.	Dit is een demo winkel voor testdoeleinden — bestellingen zullen niet worden voldaan.	Details
This is a demo store for testing purposes — no orders shall be fulfilled. Dit is een demo winkel voor testdoeleinden — bestellingen zullen niet worden voldaan. Dit is een demo winkel voor testdoeleinden — bestellingen zullen niet worden voldaan. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2013-03-20 08:34:20 Date added (local): Calculating... References: woocommerce-template.php:196 admin/settings/settings-init.php:95 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Address changed successfully.	Adres succesvol gewijzigd.	Details
Address changed successfully. Adres succesvol gewijzigd. Adres succesvol gewijzigd. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2013-03-20 08:34:20 Date added (local): Calculating... References: woocommerce-functions.php:1704 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Please enter a valid postcode/ZIP.	Voer een geldige postcode in.	Details
Please enter a valid postcode/ZIP. Voer een geldige postcode in. Voer een geldige postcode in. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2013-03-20 08:34:20 Date added (local): Calculating... References: woocommerce-functions.php:1690 classes/shortcodes/class-wc-shortcode-cart.php:54 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	is a required field.	is een verplicht veld.	Details
is a required field. is een verplicht veld. is een verplicht veld. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2013-03-20 08:34:20 Date added (local): Calculating... References: woocommerce-functions.php:1685 classes/class-wc-checkout.php:440 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Password changed successfully.	Wachtwoord succesvol gewijzigd.	Details
Password changed successfully. Wachtwoord succesvol gewijzigd. Wachtwoord succesvol gewijzigd. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2013-03-20 08:34:20 Date added (local): Calculating... References: woocommerce-functions.php:1628 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Please enter your password.	Voer uw wachtwoord in.	Details
Please enter your password. Voer uw wachtwoord in. Voer uw wachtwoord in. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2013-03-20 08:34:19 Date added (local): Calculating... References: woocommerce-functions.php:1612 classes/shortcodes/class-wc-shortcode-lost-password.php:80 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Please rate the product.	Beoordeel het product.	Details
Please rate the product. Beoordeel het product. Beoordeel het product. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2013-03-20 08:34:20 Date added (local): Calculating... References: woocommerce-functions.php:1320 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You have taken too long. Please go back and refresh the page.	De sessie is verlopen. Ga terug en vernieuw de pagina.	Details
You have taken too long. Please go back and refresh the page. De sessie is verlopen. Ga terug en vernieuw de pagina. De sessie is verlopen. Ga terug en vernieuw de pagina. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2013-03-20 08:34:20 Date added (local): Calculating... References: woocommerce-functions.php:1317 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	New products tagged %s	Nieuwe producten getagged %s	Details
New products tagged %s Nieuwe producten getagged %s Nieuwe producten getagged %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2013-03-20 08:34:20 Date added (local): Calculating... References: woocommerce-functions.php:1277 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	New products added to %s	Nieuwe producten toegevoegd aan %s	Details
New products added to %s Nieuwe producten toegevoegd aan %s Nieuwe producten toegevoegd aan %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2013-03-20 08:34:20 Date added (local): Calculating... References: woocommerce-functions.php:1269 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 159 160 161 162 163 … 168 →

Export as

Translation of 2.0.4 (formal): Dutch

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta