GlotPress

Translation of 2.1.8: Dutch

Filter ↓ Sort ↓ All (1,957) Translated (1,957) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 131
Prio Original string Translation
Please fill in your details to see available shipping methods. Voer uw gegevens in om de beschikbare verzendmethoden te zien. Details

Please fill in your details to see available shipping methods.

Voer uw gegevens in om de beschikbare verzendmethoden te zien.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2014-05-12 09:50:45
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Shipping Verzending Details

Shipping

Verzending
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2014-05-12 09:50:45
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Cart Totals Winkelwagen totalen Details

Cart Totals

Winkelwagen totalen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2014-05-12 09:50:45
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Cart Subtotal Winkelwagen subtotaal Details

Cart Subtotal

Winkelwagen subtotaal
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2014-05-12 09:50:45
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Order Total Bestelling totaal Details

Order Total

Bestelling totaal
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2014-05-12 09:50:45
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
(taxes estimated for %s) (belastingen geschat voor %s) Details

(taxes estimated for %s)

(belastingen geschat voor %s)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2014-05-12 09:50:45
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Note: Shipping and taxes are estimated%s and will be updated during checkout based on your billing and shipping information. Opmerking: Verzending en belastingen zijn ingeschat %s en worden bijgewerkt bij het afrekenen op basis van uw factuur- en verzendgegevens. Details

Note: Shipping and taxes are estimated%s and will be updated during checkout based on your billing and shipping information.

Opmerking: Verzending en belastingen zijn ingeschat %s en worden bijgewerkt bij het afrekenen op basis van uw factuur- en verzendgegevens.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2014-05-12 09:50:45
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Quantity Aantal Details

Quantity

Aantal
You have to log in to edit this translation.
Total Totaal Details

Total

Totaal
You have to log in to edit this translation.
Remove this item Verwijder dit item Details

Remove this item

Verwijder dit item
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2014-05-12 09:50:45
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Coupon code Couponcode Details

Coupon code

Couponcode
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2014-05-12 09:50:45
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Apply Coupon Coupon toepassen Details

Apply Coupon

Coupon toepassen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2014-05-12 09:50:46
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Update Cart Winkelwagen bijwerken Details

Update Cart

Winkelwagen bijwerken
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2014-05-12 09:50:46
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Proceed to Checkout Doorgaan naar afrekenen Details

Proceed to Checkout

Doorgaan naar afrekenen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2014-05-12 09:50:46
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
You may be interested in… U bent misschien ook geïnteresseerd in… Details

You may be interested in…

U bent misschien ook geïnteresseerd in…
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2014-05-12 09:50:46
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 131

Export as