GlotPress

Translation of Administration: Dutch

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,360) • Translated (1,075) • Untranslated (179) • Waiting (119) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 84 85 86 87 88 … 92
Prio Original string Translation —
Documentation Documentatie Details

Documentation

Documentatie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-03-18 08:12:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Remco (remco)
References:
Priority:
normal
More links:
(Copy) (kopieer) Details

(Copy)

(kopieer)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-03-18 08:12:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Remco (remco)
References:
Priority:
normal
More links:
Product creation failed, could not find original product: Product aanmaken mislukt, kon het originele product niet vinden: Details

Product creation failed, could not find original product:

Product aanmaken mislukt, kon het originele product niet vinden:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-03-18 08:12:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Remco (remco)
References:
Priority:
normal
More links:
No product to duplicate has been supplied! Geen product om te kopiëren is opgegeven! Details

No product to duplicate has been supplied!

Geen product om te kopiëren is opgegeven!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-03-18 08:12:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Remco (remco)
References:
Priority:
normal
More links:
Copy to a new draft Kopieer naar een nieuw concept Details

Copy to a new draft

Kopieer naar een nieuw concept
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-03-18 08:12:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Remco (remco)
References:
Priority:
normal
More links:
Duplicate Kopieer Details

Duplicate

Kopieer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-03-18 08:12:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Remco (remco)
References:
Priority:
normal
More links:
Make a duplicate from this product Maak een kopie van dit product Details

Make a duplicate from this product

Maak een kopie van dit product
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-03-18 08:12:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Remco (remco)
References:
Priority:
normal
More links:
There are no product reviews yet. Er zijn nog geen product reviews. Details

There are no product reviews yet.

Er zijn nog geen product reviews.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-03-18 08:12:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Remco (remco)
References:
Priority:
normal
More links:
reviewed by beoordeeld door Details

reviewed by

beoordeeld door
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-03-18 08:12:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Remco (remco)
References:
Priority:
normal
More links:
out of 5 van 5 Details

out of 5

van 5
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-03-18 08:12:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Remco (remco)
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    <strong>%s product</strong> out of stock
  • Plural:
    <strong>%s products</strong> out of stock
  • Singular:
    <strong>%s product</strong> niet in voorraad
  • Plural:
    <strong>%s producten</strong> niet in voorraad
Details

Singular:
<strong>%s product</strong> out of stock

<strong>%s product</strong> niet in voorraad
You have to log in to edit this translation.

Plural:
<strong>%s products</strong> out of stock

<strong>%s producten</strong> niet in voorraad
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-03-18 08:12:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Remco (remco)
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    <strong>%s product</strong> low in stock
  • Plural:
    <strong>%s products</strong> low in stock
  • Singular:
    <strong>%s product</strong> laag in voorraad
  • Plural:
    <strong>%s producten</strong> laag in voorraad
Details

Singular:
<strong>%s product</strong> low in stock

<strong>%s product</strong> laag in voorraad
You have to log in to edit this translation.

Plural:
<strong>%s products</strong> low in stock

<strong>%s producten</strong> laag in voorraad
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-03-18 08:12:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Remco (remco)
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    <strong>%s order</strong> on-hold
  • Plural:
    <strong>%s orders</strong> on-hold
  • Singular:
    <strong>%s bestelling</strong> in de wacht
  • Plural:
    <strong>%s bestellingen</strong> in de wacht
Details

Singular:
<strong>%s order</strong> on-hold

<strong>%s bestelling</strong> in de wacht
You have to log in to edit this translation.

Plural:
<strong>%s orders</strong> on-hold

<strong>%s bestellingen</strong> in de wacht
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-03-18 08:12:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Remco (remco)
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    <strong>%s order</strong> awaiting processing
  • Plural:
    <strong>%s orders</strong> awaiting processing
  • Singular:
    <strong>%s bestelling</strong> in afwachting van verwerking
  • Plural:
    <strong>%s bestellingen</strong> in afwachting van verwerking
Details

Singular:
<strong>%s order</strong> awaiting processing

<strong>%s bestelling</strong> in afwachting van verwerking
You have to log in to edit this translation.

Plural:
<strong>%s orders</strong> awaiting processing

<strong>%s bestellingen</strong> in afwachting van verwerking
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-03-18 08:12:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Remco (remco)
References:
Priority:
normal
More links:
%s top seller this month (sold %d) %s top verkoper deze maand (%d verkocht) Details

%s top seller this month (sold %d)

%s top verkoper deze maand (%d verkocht)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-03-18 08:12:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Remco (remco)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 84 85 86 87 88 … 92

Export as