GlotPress

Translation of 1.4: Dutch

Filter ↓ • Sort ↓ • All (71) • Translated (71) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 2 3 4 5
Prio Original string Translation —
Password Wachtwoord Details

Password

Wachtwoord
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2011-06-23 10:15:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Remco (remco)
References:
  • mailchimp.php:304
Priority:
normal
More links:
Username Gebruikersnaam Details

Username

Gebruikersnaam
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2011-06-23 10:15:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Remco (remco)
References:
  • mailchimp.php:300
Priority:
normal
More links:
The following API authentication method has been deprecated. <br/>You may need to use the API key above in order for MailChimp to function properly. De volgende API authenticatie methode is verouderd. <br/>U dient de bovenstaande API sleutel te gebruiken om MailChimp naar behoren te laten functioneren. Details

The following API authentication method has been deprecated. <br/>You may need to use the API key above in order for MailChimp to function properly.

De volgende API authenticatie methode is verouderd. <br/>U dient de bovenstaande API sleutel te gebruiken om MailChimp naar behoren te laten functioneren.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2011-06-23 10:15:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Remco (remco)
References:
  • mailchimp.php:296
Priority:
normal
More links:
Legacy API Credentials Legacy API referenties Details

Legacy API Credentials

Legacy API referenties
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2011-06-23 10:14:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Remco (remco)
References:
  • mailchimp.php:295
Priority:
normal
More links:
MailChimp API Key MailChimp API sleutel Details

MailChimp API Key

MailChimp API sleutel
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2011-06-23 10:12:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Remco (remco)
References:
  • mailchimp.php:287
Priority:
normal
More links:
MailChimp Account Information MailChimp account informatie Details

MailChimp Account Information

MailChimp account informatie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2011-06-23 10:12:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Remco (remco)
References:
  • mailchimp.php:280
Priority:
normal
More links:
Invalid username and/or password. Please try another combination. Ongeldige gebruikersnaam en/of wachtwoord. Probeer een andere combinatie. Details

Invalid username and/or password. Please try another combination.

Ongeldige gebruikersnaam en/of wachtwoord. Probeer een andere combinatie.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2011-06-23 10:12:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Remco (remco)
References:
  • mailchimp.php:251
Priority:
normal
More links:
Valid username and password. Geldige gebruikersnaam en wachtwoord. Details

Valid username and password.

Geldige gebruikersnaam en wachtwoord.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2011-06-23 10:12:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Remco (remco)
References:
  • mailchimp.php:247
Priority:
normal
More links:
MailChimp MailChimp Details

MailChimp

MailChimp
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2011-06-23 10:12:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Remco (remco)
References:
  • mailchimp.php:209
  • mailchimp.php:561
Priority:
normal
More links:
When the double opt-in option is enabled, MailChimp will send a confirmation email to the user and will only add them to your MailChimp list upon confirmation. Als de dubbele opt-in optie is ingeschakeld zal MailChimp de gebruiker een bevestiging e-mail sturen en alleen na bevestiging aan uw MailChimp lijst toevoegen. Details

When the double opt-in option is enabled, MailChimp will send a confirmation email to the user and will only add them to your MailChimp list upon confirmation.

Als de dubbele opt-in optie is ingeschakeld zal MailChimp de gebruiker een bevestiging e-mail sturen en alleen na bevestiging aan uw MailChimp lijst toevoegen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2011-06-23 10:12:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Remco (remco)
References:
  • mailchimp.php:197
Priority:
normal
More links:
Double Opt-In Dubbele opt-in Details

Double Opt-In

Dubbele opt-in
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2011-06-23 10:12:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Remco (remco)
References:
  • mailchimp.php:197
  • mailchimp.php:764
Priority:
normal
More links:
When the opt-in condition is enabled, form submissions will only be exported to MailChimp when the condition is met. When disabled all form submissions will be exported. Wanneer de opt-in conditie is ingeschakeld zullen formulier inzendingen allen geëxporteerd worden naar MailChimp als aan de conditie is voldaan. Als deze optie is uitgeschakeld zullen alle formulier inzendingen worden geëxporteerd. Details

When the opt-in condition is enabled, form submissions will only be exported to MailChimp when the condition is met. When disabled all form submissions will be exported.

Wanneer de opt-in conditie is ingeschakeld zullen formulier inzendingen allen geëxporteerd worden naar MailChimp als aan de conditie is voldaan. Als deze optie is uitgeschakeld zullen alle formulier inzendingen worden geëxporteerd.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2011-06-23 10:12:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Remco (remco)
References:
  • mailchimp.php:196
Priority:
normal
More links:
Opt-In Condition Opt-in conditie Details

Opt-In Condition

Opt-in conditie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2011-06-23 10:10:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Remco (remco)
References:
  • mailchimp.php:196
  • mailchimp.php:708
Priority:
normal
More links:
Associate your MailChimp merge variables to the appropriate Gravity Form fields by selecting. Associeer uw MailChimp samenvoegingsvariabelen met de juiste Gravity Form velden door deze te selecteren. Details

Associate your MailChimp merge variables to the appropriate Gravity Form fields by selecting.

Associeer uw MailChimp samenvoegingsvariabelen met de juiste Gravity Form velden door deze te selecteren.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2011-06-23 10:10:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Remco (remco)
References:
  • mailchimp.php:195
Priority:
normal
More links:
Map Fields Koppel velden Details

Map Fields

Koppel velden
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2011-06-22 08:21:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Remco (remco)
References:
  • mailchimp.php:195
  • mailchimp.php:686
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 2 3 4 5

Export as