| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Select how many times the recurring payment should be made. The default is to bill the customer until the subscription is canceled. | Selecteer hoe vaak de terugkerende betaling plaats moet vinden. Standaard zal gefactureerd worden totdat de klant zijn abonnement annuleert. | Details | |
|
Select how many times the recurring payment should be made. The default is to bill the customer until the subscription is canceled. Selecteer hoe vaak de terugkerende betaling plaats moet vinden. Standaard zal gefactureerd worden totdat de klant zijn abonnement annuleert.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Recurring Times | Terugkerend aantal | Details | |
| Select your billing cycle. This determines how often the recurring payment should occur. | Selecteer uw factureringscyclus. Deze bepaalt hoe vaak de terugkerende betalingen moeten plaatsvinden. | Details | |
|
Select your billing cycle. This determines how often the recurring payment should occur. Selecteer uw factureringscyclus. Deze bepaalt hoe vaak de terugkerende betalingen moeten plaatsvinden.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Billing Cycle | Factureringscyclus | Details | |
| Select which field determines the recurring payment amount, or select 'Form Total' to use the total of all pricing fields as the recurring amount. | Selecteer welk veld de terugkerende betaling bedrag bepaalt of selecteer 'Formulier totaal' om het totaal van alle prijs velden te gebruiken als terugkerend bedrag. | Details | |
|
Select which field determines the recurring payment amount, or select 'Form Total' to use the total of all pricing fields as the recurring amount. Selecteer welk veld de terugkerende betaling bedrag bepaalt of selecteer 'Formulier totaal' om het totaal van alle prijs velden te gebruiken als terugkerend bedrag.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Recurring Amount | Terugkerend bedrag | Details | |
| Turn on or off the available PayPal checkout options. | Zet de beschikbare PayPal betalingsopties aan of uit. | Details | |
|
Turn on or off the available PayPal checkout options. Zet de beschikbare PayPal betalingsopties aan of uit.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Options | Opties | Details | |
| Enter the URL the user should be sent to should they cancel before completing their PayPal payment. | Voer de URL in waar de gebruiker naar doorgestuurd moeten worden wanneer zij voortijdig haar PayPal betaling beëindigt. | Details | |
|
Enter the URL the user should be sent to should they cancel before completing their PayPal payment. Voer de URL in waar de gebruiker naar doorgestuurd moeten worden wanneer zij voortijdig haar PayPal betaling beëindigt.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cancel URL | Annuleren URL | Details | |
| Enter the text that should appear on the continue button once payment has been completed via PayPal. | Voer de tekst in die getoond moet worden op de doorgaan knop wanneer de betaling via PayPal is voltooid. | Details | |
|
Enter the text that should appear on the continue button once payment has been completed via PayPal. Voer de tekst in die getoond moet worden op de doorgaan knop wanneer de betaling via PayPal is voltooid.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Continue Button Label | Doorgaan button label | Details | |
| This option allows you to select which PayPal page style should be used if you have setup a custom payment page style with PayPal. | Deze optie maakt het mogelijk om de PayPal pagina die gebruikt moet worden te selecteren als u een op maat gemaakt betalingspagina hebt geconfigureerd bij PayPal. | Details | |
|
This option allows you to select which PayPal page style should be used if you have setup a custom payment page style with PayPal. Deze optie maakt het mogelijk om de PayPal pagina die gebruikt moet worden te selecteren als u een op maat gemaakt betalingspagina hebt geconfigureerd bij PayPal.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Page Style | Pagina stijl | Details | |
| Map your Form Fields to the available PayPal customer information fields. | Koppel de formulier velden aan de beschikbare PayPal klantinformatie velden. | Details | |
|
Map your Form Fields to the available PayPal customer information fields. Koppel de formulier velden aan de beschikbare PayPal klantinformatie velden.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as