GlotPress

Translation of 1.4: Dutch

Filter ↓ • Sort ↓ • All (195) • Translated (195) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 9 10 11 12 13
Prio Original string Translation —
Delete selected feeds? Verwijder geselecteerde feeds? Details

Delete selected feeds?

Verwijder geselecteerde feeds?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-02-10 12:41:05
Date added (local):
Calculating...
References:
  • paypal.php:353
Priority:
normal
More links:
Apply Toepassen Details

Apply

Toepassen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-02-10 12:41:05
Date added (local):
Calculating...
References:
  • paypal.php:353
Priority:
normal
More links:
Delete Verwijder Details

Delete

Verwijder
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-02-10 12:41:05
Date added (local):
Calculating...
References:
  • paypal.php:350
  • paypal.php:412
Priority:
normal
More links:
Bulk action Bulk actie Details

Bulk action

Bulk actie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-02-10 12:41:05
Date added (local):
Calculating...
References:
  • paypal.php:347
  • paypal.php:349
Priority:
normal
More links:
Add New Nieuwe toevoegen Details

Add New

Nieuwe toevoegen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-02-10 12:41:05
Date added (local):
Calculating...
References:
  • paypal.php:334
Priority:
normal
More links:
PayPal Forms PayPal formulieren Details

PayPal Forms

PayPal formulieren
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-02-10 12:41:05
Date added (local):
Calculating...
References:
  • paypal.php:330
Priority:
normal
More links:
PayPal Transactions PayPal transacties Details

PayPal Transactions

PayPal transacties
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-02-10 12:41:05
Date added (local):
Calculating...
References:
  • paypal.php:328
Priority:
normal
More links:
Feeds deleted. Feeds verwijderd. Details

Feeds deleted.

Feeds verwijderd.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-02-10 12:41:05
Date added (local):
Calculating...
References:
  • paypal.php:322
Priority:
normal
More links:
Feed deleted. Feed verwijderd. Details

Feed deleted.

Feed verwijderd.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-02-10 12:41:05
Date added (local):
Calculating...
References:
  • paypal.php:311
Priority:
normal
More links:
When the PayPal condition is enabled, form submissions will only be sent to PayPal when the condition is met. When disabled all form submissions will be sent to PayPal. Wannaar de PayPal voorwaarde is ingeschakeld zullen formulier inzendingen alleen naar PayPal worden doorgestuurd wanneer aan de voorwaarde is voldaan. Wanneer dit is uigeschakeld zullen alle formulier inzendingen worden doorgestuurd naar PayPal. Details

When the PayPal condition is enabled, form submissions will only be sent to PayPal when the condition is met. When disabled all form submissions will be sent to PayPal.

Wannaar de PayPal voorwaarde is ingeschakeld zullen formulier inzendingen alleen naar PayPal worden doorgestuurd wanneer aan de voorwaarde is voldaan. Wanneer dit is uigeschakeld zullen alle formulier inzendingen worden doorgestuurd naar PayPal.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-02-10 12:41:05
Date added (local):
Calculating...
References:
  • paypal.php:239
Priority:
normal
More links:
PayPal Condition PayPal voorwaarde Details

PayPal Condition

PayPal voorwaarde
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-02-10 12:41:05
Date added (local):
Calculating...
References:
  • paypal.php:239
  • paypal.php:1317
Priority:
normal
More links:
Select the trial period length. Selecteer de duur van de proefperiode. Details

Select the trial period length.

Selecteer de duur van de proefperiode.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-02-10 12:41:05
Date added (local):
Calculating...
References:
  • paypal.php:238
Priority:
normal
More links:
Enter the trial period amount or leave it blank for a free trial. Voer de kosten van de proefperiode in of laat het veld leeg voor een gratis proefperiode. Details

Enter the trial period amount or leave it blank for a free trial.

Voer de kosten van de proefperiode in of laat het veld leeg voor een gratis proefperiode.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-02-10 12:41:05
Date added (local):
Calculating...
References:
  • paypal.php:237
Priority:
normal
More links:
Trial Amount Proefaantal Details

Trial Amount

Proefaantal
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-02-10 12:41:05
Date added (local):
Calculating...
References:
  • paypal.php:237
  • paypal.php:1223
Priority:
normal
More links:
Enable a trial period. The users recurring payment will not begin until after this trial period. Schakel een proefperiode in. De terugkerende afrekening gaat na deze proefperiode in. Details

Enable a trial period. The users recurring payment will not begin until after this trial period.

Schakel een proefperiode in. De terugkerende afrekening gaat na deze proefperiode in.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-02-10 12:41:05
Date added (local):
Calculating...
References:
  • paypal.php:236
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 9 10 11 12 13

Export as