Translations < Dutch < 1.9

Prio	Original string	Translation	—
	Choose One	Kies een optie↵	Details
Choose One Warning: Original and translation should both end on newline. Kies een optie↵ Kies een optie You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2014-03-14 16:14:49 Date added (local): Calculating... Translated by: websitesvoorkerken References: ../option-tree/includes/ot-functions-option-types.php:259 ../option-tree/includes/ot-functions-option-types.php:518 ../option-tree/includes/ot-functions-option-types.php:757 ../option-tree/includes/ot-functions-option-types.php:941 ../option-tree/includes/ot-functions-option-types.php:1195 ../option-tree/includes/ot-functions-option-types.php:1311 ../option-tree/includes/ot-functions-option-types.php:1915 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Shipping #%d	Verzending	Details
Shipping #%d Warning: Missing %d placeholder in translation. Verzending Verzending You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2014-03-14 16:20:51 Date added (local): Calculating... Translated by: websitesvoorkerken References: ../woocommerce/cart/cart-shipping.php:16 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sorry, shipping is unavailable %s.	Sorry, verzenden is niet beschikbaar	Details
Sorry, shipping is unavailable %s. Warning: Missing %s placeholder in translation. Sorry, verzenden is niet beschikbaar Sorry, verzenden is niet beschikbaar You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2014-03-14 16:23:40 Date added (local): Calculating... Translated by: websitesvoorkerken References: ../woocommerce/cart/cart-shipping.php:69 ../woocommerce/cart/cart-shipping.php:77 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	(taxes estimated for %s)	BTW berekend voor	Details
(taxes estimated for %s) Warning: Missing %s placeholder in translation. BTW berekend voor BTW berekend voor You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2014-03-14 16:28:25 Date added (local): Calculating... Translated by: websitesvoorkerken References: ../woocommerce/cart/cart-totals.php:87 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Note: Shipping and taxes are estimated%s and will be updated during checkout based on your billing and shipping information.	Opmerking: De verzendkosten worden geschat% s en zal worden bijgewerkt tijdens het afrekenen op basis van uw factuur-en verzendgegevens.	Details
Note: Shipping and taxes are estimated%s and will be updated during checkout based on your billing and shipping information. Warning: Missing %s placeholder in translation. Opmerking: De verzendkosten worden geschat% s en zal worden bijgewerkt tijdens het afrekenen op basis van uw factuur-en verzendgegevens. Opmerking: De verzendkosten worden geschat% s en zal worden bijgewerkt tijdens het afrekenen op basis van uw factuur-en verzendgegevens. You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2014-03-14 16:29:25 Date added (local): Calculating... Translated by: websitesvoorkerken References: ../woocommerce/cart/cart-totals.php:90 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Note: Shipping and taxes are estimated%s and will be updated during checkout based on your billing and shipping information.	Opmerking: Dit is een schatting van de verzendkosten. De daadwerkelijke verzendkosten worden berekend nadat de factuur- en verzendgegevens zijn ingevuld.	Details
Note: Shipping and taxes are estimated%s and will be updated during checkout based on your billing and shipping information. Warning: Missing %s placeholder in translation. Opmerking: Dit is een schatting van de verzendkosten. De daadwerkelijke verzendkosten worden berekend nadat de factuur- en verzendgegevens zijn ingevuld. Opmerking: Dit is een schatting van de verzendkosten. De daadwerkelijke verzendkosten worden berekend nadat de factuur- en verzendgegevens zijn ingevuld. You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2014-03-17 12:01:52 Date added (local): Calculating... Translated by: websitesvoorkerken References: ../woocommerce/cart/cart-totals.php:90 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Error while sending a message!	Error	Details
Error while sending a message! Warning: Lengths of source and translation differ too much. Error Error You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2014-03-15 13:18:21 Date added (local): Calculating... Translated by: websitesvoorkerken References: ../contacts.php:67 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Choose One

Warning: Original and translation should both end on newline.

Kies een optie↵

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2014-03-14 16:14:49

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: websitesvoorkerken

References: ../option-tree/includes/ot-functions-option-types.php:259 ../option-tree/includes/ot-functions-option-types.php:518 ../option-tree/includes/ot-functions-option-types.php:757 ../option-tree/includes/ot-functions-option-types.php:941 ../option-tree/includes/ot-functions-option-types.php:1195 ../option-tree/includes/ot-functions-option-types.php:1311 ../option-tree/includes/ot-functions-option-types.php:1915

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Shipping #%d

Warning: Missing %d placeholder in translation.

Verzending

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2014-03-14 16:20:51

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: websitesvoorkerken

References: ../woocommerce/cart/cart-shipping.php:16

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Sorry, shipping is unavailable %s.

Warning: Missing %s placeholder in translation.

Sorry, verzenden is niet beschikbaar

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2014-03-14 16:23:40

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: websitesvoorkerken

References: ../woocommerce/cart/cart-shipping.php:69 ../woocommerce/cart/cart-shipping.php:77

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

(taxes estimated for %s)

Warning: Missing %s placeholder in translation.

BTW berekend voor

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2014-03-14 16:28:25

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: websitesvoorkerken

References: ../woocommerce/cart/cart-totals.php:87

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Note: Shipping and taxes are estimated%s and will be updated during checkout based on your billing and shipping information.

Warning: Missing %s placeholder in translation.

Opmerking: De verzendkosten worden geschat% s en zal worden bijgewerkt tijdens het afrekenen op basis van uw factuur-en verzendgegevens.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2014-03-14 16:29:25

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: websitesvoorkerken

References: ../woocommerce/cart/cart-totals.php:90

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Note: Shipping and taxes are estimated%s and will be updated during checkout based on your billing and shipping information.

Warning: Missing %s placeholder in translation.

Opmerking: Dit is een schatting van de verzendkosten. De daadwerkelijke verzendkosten worden berekend nadat de factuur- en verzendgegevens zijn ingevuld.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2014-03-17 12:01:52

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: websitesvoorkerken

References: ../woocommerce/cart/cart-totals.php:90

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Error while sending a message!

Warning: Lengths of source and translation differ too much.

Error

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2014-03-15 13:18:21

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: websitesvoorkerken

References: ../contacts.php:67

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

GlotPress

Translation of 1.9: Dutch

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta