GlotPress

Translation of 1.9: Dutch

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,447) • Translated (0) • Untranslated (1,238) • Waiting (218) • Fuzzy (0) • Warnings (7)
1 … 93 94 95 96 97 … 98
Prio Original string Translation —
Enabled You have to log in to add a translation. Details

Enabled

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ../footer.php:69
Priority:
normal
More links:
Mobile version Mobiele versie Details

Mobile version

Mobiele versie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2014-03-14 17:04:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
websitesvoorkerken
References:
  • ../footer.php:68
  • ../footer.php:71
Priority:
normal
More links:
<span class="error">Registration is currently disabled. Please try again later.<span> <span class="error">Registratie is momenteel niet mogelijk. Probeer het later nog eens.<span> Details

<span class="error">Registration is currently disabled. Please try again later.<span>

<span class="error">Registratie is momenteel niet mogelijk. Probeer het later nog eens.<span>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2014-03-15 13:20:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
websitesvoorkerken
References:
  • ../et-registration.php:142
Priority:
normal
More links:
Register Registreer Details

Register

Registreer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2014-03-14 17:03:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
websitesvoorkerken
References:
  • ../et-registration.php:104
  • ../framework/theme-functions.php:921
  • ../woocommerce/myaccount/form-login.php:63
  • ../woocommerce/myaccount/form-login.php:96
Priority:
normal
More links:
Re-enter your password Vul nogmaals je wachtwoord in Details

Re-enter your password

Vul nogmaals je wachtwoord in
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2014-03-14 17:03:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
websitesvoorkerken
References:
  • ../et-registration.php:98
Priority:
normal
More links:
Enter your password Vul je wachtwoord in Details

Enter your password

Vul je wachtwoord in
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2014-03-14 17:03:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
websitesvoorkerken
References:
  • ../et-registration.php:94
Priority:
normal
More links:
Enter your E-mail address Vul je e-mail adres in Details

Enter your E-mail address

Vul je e-mail adres in
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2014-03-14 17:03:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
websitesvoorkerken
References:
  • ../et-registration.php:90
Priority:
normal
More links:
Enter your full name Vul je voornaam in Details

Enter your full name

Vul je voornaam in
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2014-03-14 17:03:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
websitesvoorkerken
References:
  • ../et-registration.php:86
Priority:
normal
More links:
Create Account Maak account Details

Create Account

Maak account
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2014-03-14 17:03:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
websitesvoorkerken
References:
  • ../et-registration.php:80
  • ../framework/woo.php:836
Priority:
normal
More links:
Please check your email for login details. Check je e-mail voor inlog gegevens Details

Please check your email for login details.

Check je e-mail voor inlog gegevens
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2014-03-14 17:03:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
websitesvoorkerken
References:
  • ../et-registration.php:42
Priority:
normal
More links:
Username already exists. Please try another one. Gebruikersnaam bestaat al. Kies een andere! Details

Username already exists. Please try another one.

Gebruikersnaam bestaat al. Kies een andere!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2014-03-14 17:02:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
websitesvoorkerken
References:
  • ../et-registration.php:34
Priority:
normal
More links:
The passwords do not match Wachtwoord komt niet overeen Details

The passwords do not match

Wachtwoord komt niet overeen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2014-03-14 17:02:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
websitesvoorkerken
References:
  • ../et-registration.php:28
Priority:
normal
More links:
Password should have more than 5 symbols Wachtwoord moet meer dan 5 tekens bevatten Details

Password should have more than 5 symbols

Wachtwoord moet meer dan 5 tekens bevatten
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2014-03-14 17:02:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
websitesvoorkerken
References:
  • ../et-registration.php:24
Priority:
normal
More links:
Please enter a valid email. Vul een geldig e-mail adres in. Details

Please enter a valid email.

Vul een geldig e-mail adres in.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2014-03-14 17:02:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
websitesvoorkerken
References:
  • ../et-registration.php:18
Priority:
normal
More links:
User name should not be empty. Gebruikersnaam mag niet leeg zijn Details

User name should not be empty.

Gebruikersnaam mag niet leeg zijn
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2014-03-14 17:01:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
websitesvoorkerken
References:
  • ../et-registration.php:13
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 93 94 95 96 97 … 98

Export as