GlotPress

Translation of 1.2.1 (formal): Dutch

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,401) • Translated (1,401) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 84 85 86 87 88 … 94
Prio Original string Translation —
Are you sure you want to delete this attribute? Weet u zeker dat u deze attribuut wilt verwijderen? Details

Are you sure you want to delete this attribute?

Weet u zeker dat u deze attribuut wilt verwijderen?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2011-11-21 20:44:56
Date added (local):
Calculating...
Priority:
normal
More links:
Apply to shipping Pas toe op verzending Details

Apply to shipping

Pas toe op verzending
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2011-11-21 20:44:56
Date added (local):
Calculating...
Priority:
normal
More links:
Apply Coupon Coupon toepassen Details

Apply Coupon

Coupon toepassen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2011-11-21 20:44:56
Date added (local):
Calculating...
Priority:
normal
More links:
Append a logout link to menus containing "My Account" Voeg een uitloggen link toe aan de menu's met "Mijn account" Details

Append a logout link to menus containing "My Account"

Voeg een uitloggen link toe aan de menu's met "Mijn account"
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2011-11-21 20:44:56
Date added (local):
Calculating...
Priority:
normal
More links:
Any Elke Details

Any

Elke
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2011-11-21 20:44:56
Date added (local):
Calculating...
Priority:
normal
More links:
Antigua and Barbuda Antigua en Barbuda Details

Antigua and Barbuda

Antigua en Barbuda
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2011-11-21 20:44:56
Date added (local):
Calculating...
Priority:
normal
More links:
Antarctica Antarctica Details

Antarctica

Antarctica
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2011-11-21 20:44:56
Date added (local):
Calculating...
Priority:
normal
More links:
Anguilla Anguilla Details

Anguilla

Anguilla
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2011-11-21 20:44:56
Date added (local):
Calculating...
Priority:
normal
More links:
Angola Angola Details

Angola

Angola
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2011-11-21 20:44:56
Date added (local):
Calculating...
Priority:
normal
More links:
Andorra Andorra Details

Andorra

Andorra
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2011-11-21 20:44:56
Date added (local):
Calculating...
Priority:
normal
More links:
An order has been created for you on “%s”. To pay for this order please use the following link: %s Een bestelling is gemaakt voor u op "% s". Om deze bestelling te betalen gebruikt u de volgende link: %s Details

An order has been created for you on “%s”. To pay for this order please use the following link: %s

Een bestelling is gemaakt voor u op "% s". Om deze bestelling te betalen gebruikt u de volgende link: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2011-11-21 20:44:56
Date added (local):
Calculating...
Priority:
normal
More links:
An account is already registered with your email address. Please login. Er is al een account geregistreerd met dit e-mailadres. Log alstublieft in. Details

An account is already registered with your email address. Please login.

Er is al een account geregistreerd met dit e-mailadres. Log alstublieft in.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2011-11-21 20:44:56
Date added (local):
Calculating...
Priority:
normal
More links:
An account is already registered with that username. Please choose another. Er is al een account geregistreerd met deze gebruikersnaam. Kies een andere. Details

An account is already registered with that username. Please choose another.

Er is al een account geregistreerd met deze gebruikersnaam. Kies een andere.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2011-11-21 20:44:56
Date added (local):
Calculating...
Priority:
normal
More links:
Americas Amerika Details

Americas

Amerika
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2011-11-21 20:44:56
Date added (local):
Calculating...
Priority:
normal
More links:
American Samoa Amerikaans-Samoa Details

American Samoa

Amerikaans-Samoa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2011-11-21 20:44:56
Date added (local):
Calculating...
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 84 85 86 87 88 … 94

Export as