| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Already registered? | Al geregistreerd? | Details | |
| Alphabetically | Alfabetisch | Details | |
| Allows payments by BACS (Bank Account Clearing System), more commonly known as direct bank/wire transfer. | Hiermee staat u overschrijvingen per bank toe. | Details | |
|
Allows payments by BACS (Bank Account Clearing System), more commonly known as direct bank/wire transfer. Hiermee staat u overschrijvingen per bank toe.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Allows cheque payments. Why would you take cheques in this day and age? Well you probably wouldn't but it does allow you to make test purchases for testing order emails and the 'success' pages etc. | Cheque betalingen toestaan. Waarom zou u cheque betalingen aannemen in deze tijd? Waarschijnlijk niet, maar hiermee kunt u test betalingen verrichten voor het testen van bestel e-mails en de 'succes' pagina e.d. | Details | |
|
Allows cheque payments. Why would you take cheques in this day and age? Well you probably wouldn't but it does allow you to make test purchases for testing order emails and the 'success' pages etc. Cheque betalingen toestaan. Waarom zou u cheque betalingen aannemen in deze tijd? Waarschijnlijk niet, maar hiermee kunt u test betalingen verrichten voor het testen van bestel e-mails en de 'succes' pagina e.d.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Allowed Countries | Toegestane Landen | Details | |
| Allow, but notify customer | Toestaan, maar klant informeren | Details | |
|
Allow, but notify customer Toestaan, maar klant informeren
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Allow users to create an account and login from the checkout page | Gebruikers toestaan om een account te maken en in te loggen vanaf de afrekenen pagina | Details | |
|
Allow users to create an account and login from the checkout page Gebruikers toestaan om een account te maken en in te loggen vanaf de afrekenen pagina
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Allow users to checkout without signing up for an account | Gebruikers toestaan om af te rekenen zonder aan te melden voor een account | Details | |
|
Allow users to checkout without signing up for an account Gebruikers toestaan om af te rekenen zonder aan te melden voor een account
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Allow Backorders? | Backorders toestaan? | Details | |
| Allow | Toelaten | Details | |
| All fields are required. | Alle velden zijn verplicht. | Details | |
| All allowed countries | Alle toegestane landen | Details | |
| All Product Tags | Alle product tags | Details | |
| All Product Categories | Alle product categorieën | Details | |
| All Countries | Alle landen | Details | |
Export as