GlotPress

Translation of 1.6.1 (formal): Dutch

Filter ↓ Sort ↓ All (1,976) Translated (1,976) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 116 117 118 119 120 132
Prio Original string Translation
Inventory Inventaris Details

Inventory

Inventaris
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-07-23 09:29:04
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Options for how things like price, images and weights appear in your product catalog. Opties voor hoe zaken zoals zoals prijs, afbeeldingen en gewichten verschijnen in uw product catalogus. Details

Options for how things like price, images and weights appear in your product catalog.

Opties voor hoe zaken zoals zoals prijs, afbeeldingen en gewichten verschijnen in uw product catalogus.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-07-23 09:29:04
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Catalog Catalogus Details

Catalog

Catalogus
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-07-23 09:29:04
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
This is where important store page are defined. You can also set up other pages (such as a Terms page) here. Hier worden belangrijke winkelpagina's gedefinieerd. U kunt ook andere pagina's (zoals een Algemene voorwaarden pagina) hier instellen. Details

This is where important store page are defined. You can also set up other pages (such as a Terms page) here.

Hier worden belangrijke winkelpagina's gedefinieerd. U kunt ook andere pagina's (zoals een Algemene voorwaarden pagina) hier instellen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-07-23 09:29:04
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Pages Pagina's Details

Pages

Pagina's
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-07-23 09:29:04
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
General settings such as your shop base, currency, and script/styling options which affect features used in your store. Algemene instellingen zoals uw winkel basis, valuta en script/opmaak opties welke functionaliteiten in uw winkel beïnvloeden. Details

General settings such as your shop base, currency, and script/styling options which affect features used in your store.

Algemene instellingen zoals uw winkel basis, valuta en script/opmaak opties welke functionaliteiten in uw winkel beïnvloeden.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-07-23 09:29:04
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
General Algemeen Details

General

Algemeen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-07-23 09:29:04
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Here you can set up your store and customise it to fit your needs. The sections available from the settings page include: Hier kunt u uw webwinkel instellen en aanpassen naar uw behoeften. De secties beschikbaar op de instellingen pagina bevatten: Details

Here you can set up your store and customise it to fit your needs. The sections available from the settings page include:

Hier kunt u uw webwinkel instellen en aanpassen naar uw behoeften. De secties beschikbaar op de instellingen pagina bevatten:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-07-23 09:29:04
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Settings Instellingen Details

Settings

Instellingen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-07-23 09:29:04
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
If you come across a bug, or wish to contribute to the project you can also <a href="%s">get involved on GitHub</a>. Als u u een bug tegen komt of een bijdrage wilt leveren aan het project kunt u ook <a href="%s">meedoen op GitHub</a>. Details

If you come across a bug, or wish to contribute to the project you can also <a href="%s">get involved on GitHub</a>.

Als u u een bug tegen komt of een bijdrage wilt leveren aan het project kunt u ook <a href="%s">meedoen op GitHub</a>.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-07-23 09:29:04
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
System Status Systeem status Details

System Status

Systeem status
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-07-23 09:29:04
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
If you are having problems, or to assist us with support, please check the status page to identify any problems with your configuration: Als u problemen heeft, of om ons te helpen met ondersteuning, kijk dan op de status pagina om problemen met je configuratie te identificeren: Details

If you are having problems, or to assist us with support, please check the status page to identify any problems with your configuration:

Als u problemen heeft, of om ons te helpen met ondersteuning, kijk dan op de status pagina om problemen met je configuratie te identificeren:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-07-23 09:29:04
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Thank you for using WooCommerce :) Should you need help using or extending WooCommerce please <a href="%s">read the documentation</a>. For further assistance you can use the <a href="%s">community forum</a> or if you have access, <a href="%s">the members forum</a>. Bedankt voor het gebruiken van WooCommerce :) Mocht u hulp nodig hebben met het gebruik of uitbreiden van WooCommerce kunt u <a href="%s">de documentatie lezen</a>. Voor verdere hulp kunt u gebruik maken van het <a href="%s">community forum</a> of als u toegang heeft, <a href="%s">het leden forum</a>. Details

Thank you for using WooCommerce :) Should you need help using or extending WooCommerce please <a href="%s">read the documentation</a>. For further assistance you can use the <a href="%s">community forum</a> or if you have access, <a href="%s">the members forum</a>.

Bedankt voor het gebruiken van WooCommerce :) Mocht u hulp nodig hebben met het gebruik of uitbreiden van WooCommerce kunt u <a href="%s">de documentatie lezen</a>. Voor verdere hulp kunt u gebruik maken van het <a href="%s">community forum</a> of als u toegang heeft, <a href="%s">het leden forum</a>.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-07-23 09:29:04
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Overview Overzicht Details

Overview

Overzicht
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-07-23 09:29:04
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to delete this attribute? Weet u zeker dat u deze attribuut wilt verwijderen? Details

Are you sure you want to delete this attribute?

Weet u zeker dat u deze attribuut wilt verwijderen?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-07-23 09:29:03
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 116 117 118 119 120 132

Export as