GlotPress

Translation of 1.1.1: Dutch

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,306) • Translated (1,306) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 3 4 5 6 7 … 88
Prio Original string Translation —
Click here to login Klik hier om in te loggen Details

Click here to login

Klik hier om in te loggen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2011-10-23 09:58:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Remco (remco)
References:
  • woocommerce_template_functions.php:802
Priority:
normal
More links:
Already registered? Al geregistreerd? Details

Already registered?

Al geregistreerd?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2011-10-23 09:58:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Remco (remco)
References:
  • woocommerce_template_functions.php:802
Priority:
normal
More links:
Lost Password? Wachtwoord vergeten? Details

Lost Password?

Wachtwoord vergeten?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2011-10-21 14:19:32
Date added (local):
Calculating...
References:
  • woocommerce_template_functions.php:787
Priority:
normal
More links:
Login Login Details

Login

Login
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2011-10-23 09:58:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Remco (remco)
References:
  • woocommerce_template_functions.php:786
Priority:
normal
More links:
Sorry, it seems that there are no available shipping methods to your location. Please contact us if you require assistance or wish to make alternate arrangements. Sorry, het lijkt erop dat er geen beschikbare verzendmethoden zijn op uw locatie. Neem dan contact met ons op als u hulp nodig hebt of om een alternatieve afspraak te maken. Details

Sorry, it seems that there are no available shipping methods to your location. Please contact us if you require assistance or wish to make alternate arrangements.

Sorry, het lijkt erop dat er geen beschikbare verzendmethoden zijn op uw locatie. Neem dan contact met ons op als u hulp nodig hebt of om een alternatieve afspraak te maken.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2011-10-21 14:19:32
Date added (local):
Calculating...
References:
  • woocommerce_template_functions.php:754
Priority:
normal
More links:
Note: Tax and shipping totals are estimated and will be updated during checkout based on your billing information. Let op: BTW en verzendkosten kunnen bij het afrekenen nog worden aangepast op basis uw factuur- en verzendgegevens. Details

Note: Tax and shipping totals are estimated and will be updated during checkout based on your billing information.

Let op: BTW en verzendkosten kunnen bij het afrekenen nog worden aangepast op basis uw factuur- en verzendgegevens.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2011-10-21 14:19:32
Date added (local):
Calculating...
References:
  • woocommerce_template_functions.php:751
Priority:
normal
More links:
estimated for %s geschat voor %s Details

estimated for %s

geschat voor %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2011-10-23 09:58:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Remco (remco)
References:
  • woocommerce_template_functions.php:735
Priority:
normal
More links:
(inc. tax) (Incl. BTW) Details

(inc. tax)

(Incl. BTW)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2011-10-21 14:19:32
Date added (local):
Calculating...
References:
  • woocommerce_template_functions.php:715
Priority:
normal
More links:
Cart Totals Totaal van de bestelling Details

Cart Totals

Totaal van de bestelling
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2011-10-21 14:19:32
Date added (local):
Calculating...
References:
  • woocommerce_template_functions.php:683
Priority:
normal
More links:
Update Totals Update totalen Details

Update Totals

Update totalen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2011-10-21 14:19:32
Date added (local):
Calculating...
References:
  • woocommerce_template_functions.php:659
Priority:
normal
More links:
Postcode/Zip Postcode Details

Postcode/Zip

Postcode
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2011-10-23 09:58:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Remco (remco)
References:
  • woocommerce_template_functions.php:656
Priority:
normal
More links:
Calculate Shipping Bereken Verzendkosten Details

Calculate Shipping

Bereken Verzendkosten
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2011-10-21 14:19:32
Date added (local):
Calculating...
References:
  • woocommerce_template_functions.php:613
Priority:
normal
More links:
Related Products Gerelateerde producten Details

Related Products

Gerelateerde producten
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2011-10-21 14:19:32
Date added (local):
Calculating...
References:
  • woocommerce_template_functions.php:586
Priority:
normal
More links:
Product Description Product beschrijving Details

Product Description

Product beschrijving
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2011-10-21 14:19:32
Date added (local):
Calculating...
References:
  • woocommerce_template_functions.php:526
Priority:
normal
More links:
Additional Information Aanvullende informatie Details

Additional Information

Aanvullende informatie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2011-10-23 09:58:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Remco (remco)
References:
  • woocommerce_template_functions.php:509
  • woocommerce_template_functions.php:535
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 3 4 5 6 7 … 88

Export as