GlotPress

Translation of 2.0.4 (formal): Dutch

Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,506) • Translated (2,506) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 162 163 164 165 166 … 168
Prio Original string Translation —
View Cart → Bekijk winkelwagen → Details

View Cart →

Bekijk winkelwagen →
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-03-20 08:34:19
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Continue Shopping → Verder winkelen → Details

Continue Shopping →

Verder winkelen →
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-03-20 08:34:19
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
"%s" was successfully added to your cart. "%s" was succesvol toegevoegd aan uw winkelwagen. Details

"%s" was successfully added to your cart.

"%s" was succesvol toegevoegd aan uw winkelwagen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-03-20 08:34:19
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
" and " " en " Details

" and "

" en "
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-03-20 08:34:19
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Added "%s" to your cart. "%s" toegevoegd aan uw winkelwagen. Details

Added "%s" to your cart.

"%s" toegevoegd aan uw winkelwagen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-03-20 08:34:19
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Please choose a product to add to your cart… Kies een product om aan uw winkelwagen toe te voegen… Details

Please choose a product to add to your cart…

Kies een product om aan uw winkelwagen toe te voegen…
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-03-20 08:34:19
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Please choose the quantity of items you wish to add to your cart… Kies het aantal items die u wenst toe te voegen aan uw winkelwagen… Details

Please choose the quantity of items you wish to add to your cart…

Kies het aantal items die u wenst toe te voegen aan uw winkelwagen…
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-03-20 08:34:19
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Please choose product options… Kies product opties… Details

Please choose product options…

Kies product opties…
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-03-20 08:34:19
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
You can only have 1 %s in your cart. U kunt slechts 1 %s in uw winkelwagen hebben. Details

You can only have 1 %s in your cart.

U kunt slechts 1 %s in uw winkelwagen hebben.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-03-20 08:34:19
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Cart updated. Winkelwagen bijgewerkt. Details

Cart updated.

Winkelwagen bijgewerkt.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-03-20 08:34:19
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Unpaid order cancelled - time limit reached. Onbetaalde bestelling geannuleerd - tijd limiet bereikt. Details

Unpaid order cancelled - time limit reached.

Onbetaalde bestelling geannuleerd - tijd limiet bereikt.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-03-20 08:34:19
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Shop Manager Winkel manager Details

Shop Manager

Winkel manager
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-03-20 08:34:19
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Customer Klant Details

Customer

Klant
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-03-20 08:34:19
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Uncategorized Geen categorie Details

Uncategorized

Geen categorie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-03-20 08:34:19
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Select a category Selecteer een categorie Details

Select a category

Selecteer een categorie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-03-20 08:34:19
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 162 163 164 165 166 … 168

Export as