GlotPress

Translation of 2.3.6: Dutch

Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,311) • Translated (2,191) • Untranslated (87) • Waiting (34) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 2 3 4 5 6 … 155
Prio Original string Translation —
Please delete %qty% characters enhanced select You have to log in to add a translation. Details

Please delete %qty% characters

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
enhanced select
References:
Priority:
normal
More links:
Please delete 1 character enhanced select You have to log in to add a translation. Details

Please delete 1 character

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
enhanced select
References:
Priority:
normal
More links:
Please enter %qty% or more characters enhanced select Vul %qty% of meer karakters in Details

Please enter %qty% or more characters

Vul %qty% of meer karakters in
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
enhanced select
Date added (GMT):
2015-03-19 12:42:40
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Please enter 1 or more characters enhanced select Vul 1 of meer karakters in, aub Details

Please enter 1 or more characters

Vul 1 of meer karakters in, aub
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
enhanced select
Date added (GMT):
2015-03-19 12:42:07
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Loading failed enhanced select Laden mislukt Details

Loading failed

Laden mislukt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
enhanced select
Date added (GMT):
2015-03-19 12:41:51
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
No matches found enhanced select Geen overeenkomsten gevonden Details

No matches found

Geen overeenkomsten gevonden
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
enhanced select
Date added (GMT):
2015-03-19 08:38:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Remco (remco)
References:
Priority:
normal
More links:
%qty% results are available, use up and down arrow keys to navigate. enhanced select %qty% resultaten zijn beschikbaar, gebruik de up and down arrow keys om te navigeren. Details

%qty% results are available, use up and down arrow keys to navigate.

%qty% resultaten zijn beschikbaar, gebruik de up and down arrow keys om te navigeren.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
enhanced select
Date added (GMT):
2015-03-19 12:41:42
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
One result is available, press enter to select it. enhanced select Een resultaat beschikbaar, klik op enter om hem te selecteren. Details

One result is available, press enter to select it.

Een resultaat beschikbaar, klik op enter om hem te selecteren.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
enhanced select
Date added (GMT):
2015-03-19 12:40:58
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Search Products… placeholder Zoek producten… Details

Search Products…

Zoek producten…
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
placeholder
Date added (GMT):
2015-03-19 12:40:18
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Apartment, suite, unit etc. (optional) placeholder Appartement, suite, unit, etc. (optioneel) Details

Apartment, suite, unit etc. (optional)

Appartement, suite, unit, etc. (optioneel)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
placeholder
Date added (GMT):
2015-03-18 08:10:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Remco (remco)
References:
Priority:
normal
More links:
Street address placeholder Straat adres Details

Street address

Straat adres
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
placeholder
Date added (GMT):
2015-03-18 08:10:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Remco (remco)
References:
Priority:
normal
More links:
Notes about your order, e.g. special notes for delivery. placeholder Opmerkingen over je bestelling, bijvoorbeeld speciale opmerkingen voor aflevering. Details

Notes about your order, e.g. special notes for delivery.

Opmerkingen over je bestelling, bijvoorbeeld speciale opmerkingen voor aflevering.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
placeholder
Date added (GMT):
2015-03-18 08:10:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Remco (remco)
References:
Priority:
normal
More links:
Password placeholder Wachtwoord Details

Password

Wachtwoord
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
placeholder
Date added (GMT):
2015-03-18 08:10:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Remco (remco)
References:
Priority:
normal
More links:
Username placeholder Gebruikersnaam Details

Username

Gebruikersnaam
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
placeholder
Date added (GMT):
2015-03-18 08:10:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Remco (remco)
References:
Priority:
normal
More links:
%b %d, %Y @ %I:%M %p Webhook created on date parsed by strftime %e %b %Y @ %I:%M Details

%b %d, %Y @ %I:%M %p

%e %b %Y @ %I:%M
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Webhook created on date parsed by strftime
Date added (GMT):
2015-03-18 08:10:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Remco (remco)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 2 3 4 5 6 … 155

Export as