GlotPress

Translation of 1.3: German

Filter ↓ • Sort ↓ • All (410) • Translated (350) • Untranslated (60) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 6 7 8 9 10 … 28
Prio Original string Translation —
Check your e-mail for the confirmation link. Prüfen Sie Ihre E-Mail nach dem Bestätigungs-Link. Details

Check your e-mail for the confirmation link.

Prüfen Sie Ihre E-Mail nach dem Bestätigungs-Link.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-04-27 11:59:46
Date added (local):
Calculating...
References:
  • inc/login.php:138
Priority:
normal
More links:
Remember me Anmeldedaten speichern Details

Remember me

Anmeldedaten speichern
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-04-27 11:59:46
Date added (local):
Calculating...
References:
  • inc/login.php:97
Priority:
normal
More links:
Log in Login Details

Log in

Login
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-04-27 11:59:46
Date added (local):
Calculating...
References:
  • inc/login.php:93
Priority:
normal
More links:
An unknown error has occurred. Ein unbekannter Fehler ist aufgetreten. Details

An unknown error has occurred.

Ein unbekannter Fehler ist aufgetreten.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-04-27 11:59:46
Date added (local):
Calculating...
References:
  • inc/login.php:79
Priority:
normal
More links:
Password Kennwort Details

Password

Kennwort
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-04-27 11:59:46
Date added (local):
Calculating...
References:
  • inc/login.php:68
Priority:
normal
More links:
Username Benutzername Details

Username

Benutzername
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-04-27 11:59:46
Date added (local):
Calculating...
References:
  • inc/login.php:60
Priority:
normal
More links:
Log out » Abmelden » Details

Log out »

Abmelden »
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-04-27 11:59:46
Date added (local):
Calculating...
References:
  • inc/login.php:49
Priority:
normal
More links:
Log out of this account Account abmelden Details

Log out of this account

Account abmelden
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-04-27 11:59:46
Date added (local):
Calculating...
References:
  • inc/login.php:48
Priority:
normal
More links:
You are currently logged in as <a href="%1$s" title="%2$s">%2$s</a>. Sie sind zurzeit angemeldet als <a href="%1$s" title="%2$s">%2$s</a>. Details

You are currently logged in as <a href="%1$s" title="%2$s">%2$s</a>.

Sie sind zurzeit angemeldet als <a href="%1$s" title="%2$s">%2$s</a>.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-04-27 11:59:46
Date added (local):
Calculating...
References:
  • inc/login.php:42
Priority:
normal
More links:
Bloggers Bloggers Details

Bloggers

Bloggers
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-04-27 11:59:46
Date added (local):
Calculating...
References:
  • inc/widget-bloggers.php:28
Priority:
normal
More links:
Eisma Media Groep - Bloggers Eisma Media Groep - Bloggers Details

Eisma Media Groep - Bloggers

Eisma Media Groep - Bloggers
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-04-27 11:59:46
Date added (local):
Calculating...
References:
  • inc/widget-bloggers.php:16
Priority:
normal
More links:
Display bloggers. Bloggers anzeigen Details

Display bloggers.

Bloggers anzeigen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-04-27 11:59:46
Date added (local):
Calculating...
References:
  • inc/widget-bloggers.php:13
Priority:
normal
More links:
Parent File: Parent-Datei: Details

Parent File:

Parent-Datei:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-04-27 11:59:46
Date added (local):
Calculating...
References:
  • inc/post-type-file.php:17
  • inc/taxonomy-file_category.php:22
Priority:
normal
More links:
No Files found in Trash Kein Dateien im Papierkorb gefunden Details

No Files found in Trash

Kein Dateien im Papierkorb gefunden
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-04-27 11:59:46
Date added (local):
Calculating...
References:
  • inc/post-type-file.php:16
Priority:
normal
More links:
No Files found Keine Dateien gefunden Details

No Files found

Keine Dateien gefunden
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-04-27 11:59:46
Date added (local):
Calculating...
References:
  • inc/post-type-file.php:15
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 6 7 8 9 10 … 28

Export as