GlotPress

Translation of 1.6.3: Dutch

Filter ↓ • Sort ↓ • All (76) • Translated (76) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 2 3 4 … 6
Prio Original string Translation —
Update Bijwerken Details

Update

Bijwerken
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-03-26 07:30:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Remco (remco)
References:
  • mailchimp.php:908
Priority:
normal
More links:
Save Opslaan Details

Save

Opslaan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-03-26 07:29:33
Date added (local):
Calculating...
References:
  • mailchimp.php:908
Priority:
normal
More links:
Abusing this may cause your MailChimp account to be suspended. Misbruik hiervan kan leiden tot opschorting van uw MailChimp account. Details

Abusing this may cause your MailChimp account to be suspended.

Misbruik hiervan kan leiden tot opschorting van uw MailChimp account.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-03-26 07:29:33
Date added (local):
Calculating...
References:
  • mailchimp.php:901
Priority:
normal
More links:
Options Opties Details

Options

Opties
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-03-26 07:29:33
Date added (local):
Calculating...
References:
  • mailchimp.php:898
Priority:
normal
More links:
To create an Opt-In condition, your form must have a drop down, checkbox or multiple choice field. Om een opt-in conditie te creëren moet uw formulier beschikken over een drop down, selectievakje of een meerkeuzeveld. Details

To create an Opt-In condition, your form must have a drop down, checkbox or multiple choice field.

Om een opt-in conditie te creëren moet uw formulier beschikken over een drop down, selectievakje of een meerkeuzeveld.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-03-26 07:29:34
Date added (local):
Calculating...
References:
  • mailchimp.php:842
Priority:
normal
More links:
is not is niet Details

is not

is niet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-03-26 07:29:34
Date added (local):
Calculating...
References:
  • mailchimp.php:835
Priority:
normal
More links:
is is Details

is

is
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-03-26 07:29:34
Date added (local):
Calculating...
References:
  • mailchimp.php:834
Priority:
normal
More links:
Export to MailChimp if Exporteer naar MailChimp als Details

Export to MailChimp if

Exporteer naar MailChimp als
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-03-26 07:29:34
Date added (local):
Calculating...
References:
  • mailchimp.php:831
Priority:
normal
More links:
Enable Inschakelen Details

Enable

Inschakelen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-03-26 07:29:34
Date added (local):
Calculating...
References:
  • mailchimp.php:824
Priority:
normal
More links:
Select a form Selecteer een formulier Details

Select a form

Selecteer een formulier
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-03-26 07:29:34
Date added (local):
Calculating...
References:
  • mailchimp.php:777
Priority:
normal
More links:
Select a MailChimp List Selecteer een MailChimp lijst Details

Select a MailChimp List

Selecteer een MailChimp lijst
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-03-26 07:29:34
Date added (local):
Calculating...
References:
  • mailchimp.php:758
Priority:
normal
More links:
Could not load MailChimp contact lists. <br/>Error: Kon MailChimp contacten lijst niet laden. <br/>Fout: Details

Could not load MailChimp contact lists. <br/>Error:

Kon MailChimp contacten lijst niet laden. <br/>Fout:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-03-26 07:29:34
Date added (local):
Calculating...
References:
  • mailchimp.php:752
Priority:
normal
More links:
MailChimp list MailChimp lijst Details

MailChimp list

MailChimp lijst
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-03-26 07:29:34
Date added (local):
Calculating...
References:
  • mailchimp.php:734
Priority:
normal
More links:
Feed could not be updated. Please enter all required information below. Feed kon niet bijgewerkt worden. Vul alle benodigde informatie hieronder in. Details

Feed could not be updated. Please enter all required information below.

Feed kon niet bijgewerkt worden. Vul alle benodigde informatie hieronder in.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-03-26 07:30:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Remco (remco)
References:
  • mailchimp.php:725
Priority:
normal
More links:
Feed Updated. %sback to list%s Feed bijgewerkt. %sterug naar lijst%s Details

Feed Updated. %sback to list%s

Feed bijgewerkt. %sterug naar lijst%s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-03-26 07:30:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Remco (remco)
References:
  • mailchimp.php:719
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 … 6

Export as