GlotPress

Translation of 1.8: Dutch

Filter ↓ • Sort ↓ • All (209) • Translated (209) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 3 4 5 6 7 … 14
Prio Original string Translation —
Delete Post Verwijder bericht Details

Delete Post

Verwijder bericht
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-08-09 12:04:34
Date added (local):
Calculating...
References:
  • paypal.php:1431
Priority:
normal
More links:
Mark Post as Draft Markeer bericht als concept Details

Mark Post as Draft

Markeer bericht als concept
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-08-09 12:04:34
Date added (local):
Calculating...
References:
  • paypal.php:1430
Priority:
normal
More links:
Update Post when subscription is cancelled. Update bericht wanneer een abonnement is geannuleerd. Details

Update Post when subscription is cancelled.

Update bericht wanneer een abonnement is geannuleerd.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-08-09 12:04:34
Date added (local):
Calculating...
References:
  • paypal.php:1427
Priority:
normal
More links:
Create post only when payment is received. Maak alleen een bericht wanneer de betaling is ontvangen. Details

Create post only when payment is received.

Maak alleen een bericht wanneer de betaling is ontvangen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-08-09 12:04:34
Date added (local):
Calculating...
References:
  • paypal.php:1422
Priority:
normal
More links:
Send user notification only when payment is received. Verstuur gebruiker notificatie alleen wanneer de betaling is ontvangen. Details

Send user notification only when payment is received.

Verstuur gebruiker notificatie alleen wanneer de betaling is ontvangen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-08-09 12:04:34
Date added (local):
Calculating...
References:
  • paypal.php:1414
Priority:
normal
More links:
Send admin notification only when payment is received. Verstuur beheerder notificatie alleen wanneer de betaling is ontvangen. Details

Send admin notification only when payment is received.

Verstuur beheerder notificatie alleen wanneer de betaling is ontvangen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-08-09 12:04:34
Date added (local):
Calculating...
References:
  • paypal.php:1410
Priority:
normal
More links:
Do not prompt buyer to include a note with payment. Klant niet vragen om een opmerking bij de betaling in te voeren. Details

Do not prompt buyer to include a note with payment.

Klant niet vragen om een opmerking bij de betaling in te voeren.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-08-09 12:04:34
Date added (local):
Calculating...
References:
  • paypal.php:1405
Priority:
normal
More links:
Do not prompt buyer to include a shipping address. Klant niet vragen om een verzendadres in te voeren. Details

Do not prompt buyer to include a shipping address.

Klant niet vragen om een verzendadres in te voeren.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-08-09 12:04:34
Date added (local):
Calculating...
References:
  • paypal.php:1401
Priority:
normal
More links:
Enable Inschakelen Details

Enable

Inschakelen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-08-09 12:04:34
Date added (local):
Calculating...
References:
  • paypal.php:1341
  • paypal.php:1477
Priority:
normal
More links:
Try to bill again after failed attempt. Probeer nogmaals factureren na een mislukte poging. Details

Try to bill again after failed attempt.

Probeer nogmaals factureren na een mislukte poging.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-08-09 12:04:34
Date added (local):
Calculating...
References:
  • paypal.php:1335
Priority:
normal
More links:
Infinite Oneindig Details

Infinite

Oneindig
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-08-09 12:04:34
Date added (local):
Calculating...
References:
  • paypal.php:1324
Priority:
normal
More links:
year(s) jaar/jaren Details

year(s)

jaar/jaren
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-08-09 12:04:34
Date added (local):
Calculating...
References:
  • paypal.php:1317
  • paypal.php:1364
Priority:
normal
More links:
month(s) maand(en) Details

month(s)

maand(en)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-08-09 12:04:34
Date added (local):
Calculating...
References:
  • paypal.php:1316
  • paypal.php:1363
Priority:
normal
More links:
week(s) week/weken Details

week(s)

week/weken
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-08-09 12:04:34
Date added (local):
Calculating...
References:
  • paypal.php:1315
  • paypal.php:1362
Priority:
normal
More links:
day(s) dag(en) Details

day(s)

dag(en)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-08-09 12:04:34
Date added (local):
Calculating...
References:
  • paypal.php:1314
  • paypal.php:1361
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 3 4 5 6 7 … 14

Export as