GlotPress

Translation of 1.3: Dutch

Filter ↓ • Sort ↓ • All (104) • Translated (104) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 3 4 5 6 7
Prio Original string Translation —
Add New Nieuwe toevoegen Details

Add New

Nieuwe toevoegen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-02-10 12:37:36
Date added (local):
Calculating...
References:
  • userregistration.php:292
Priority:
normal
More links:
User Registration Forms Gebruikersregistratie formulieren Details

User Registration Forms

Gebruikersregistratie formulieren
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-02-10 12:37:36
Date added (local):
Calculating...
References:
  • userregistration.php:291
Priority:
normal
More links:
Feeds deleted. Feeds verwijderd. Details

Feeds deleted.

Feeds verwijderd.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-02-10 12:37:36
Date added (local):
Calculating...
References:
  • userregistration.php:284
Priority:
normal
More links:
Feed deleted. Feed verwijderd. Details

Feed deleted.

Feed verwijderd.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-02-10 12:37:36
Date added (local):
Calculating...
References:
  • userregistration.php:273
Priority:
normal
More links:
User Registration Add-On requires Gravity Forms %s. Upgrade automatically on the %sPlugin page%s. User Registration Add-On vereist Gravity Forms %s. Upgrade automatisch op de %splugins pagina%s. Details

User Registration Add-On requires Gravity Forms %s. Upgrade automatically on the %sPlugin page%s.

User Registration Add-On vereist Gravity Forms %s. Upgrade automatisch op de %splugins pagina%s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-02-10 12:37:36
Date added (local):
Calculating...
References:
  • userregistration.php:261
Priority:
normal
More links:
Select role the user should be assigned on the site they registered from. This option overrides the "Role" option under User Settings. Selecteer de rol die de gebruiker toegewezen krijgt op de website waar ze zich registreerden. Deze optie overschrijft de "Rol" optie onder gebruiker instellingen. Details

Select role the user should be assigned on the site they registered from. This option overrides the "Role" option under User Settings.

Selecteer de rol die de gebruiker toegewezen krijgt op de website waar ze zich registreerden. Deze optie overschrijft de "Rol" optie onder gebruiker instellingen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-02-10 12:57:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Remco (remco)
References:
  • userregistration.php:241
Priority:
normal
More links:
Current Site Role Huidige website rol Details

Current Site Role

Huidige website rol
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-02-10 12:44:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Remco (remco)
References:
  • userregistration.php:241
  • userregistration.php:1504
Priority:
normal
More links:
Select role the user should be assigned on the newly created site. Selecteer de rol die de gebruiker toegewezen krijgt op de nieuw aangemaakte website. Details

Select role the user should be assigned on the newly created site.

Selecteer de rol die de gebruiker toegewezen krijgt op de nieuw aangemaakte website.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-02-10 12:48:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Remco (remco)
References:
  • userregistration.php:240
Priority:
normal
More links:
Site Role Website rol Details

Site Role

Website rol
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-02-10 12:44:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Remco (remco)
References:
  • userregistration.php:240
  • userregistration.php:1493
Priority:
normal
More links:
Select the form field that should be used for the site title. Selecteer het formulierveld dat gebruikt moet worden voor de website titel. Details

Select the form field that should be used for the site title.

Selecteer het formulierveld dat gebruikt moet worden voor de website titel.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-02-10 12:37:36
Date added (local):
Calculating...
References:
  • userregistration.php:239
Priority:
normal
More links:
Site Title Website titel Details

Site Title

Website titel
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-02-10 12:37:36
Date added (local):
Calculating...
References:
  • userregistration.php:239
  • userregistration.php:1487
Priority:
normal
More links:
Select the form field that should be used for the site address. Selecteer het formulierveld dat gebruikt moet worden voor het website adres. Details

Select the form field that should be used for the site address.

Selecteer het formulierveld dat gebruikt moet worden voor het website adres.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-02-10 12:37:36
Date added (local):
Calculating...
References:
  • userregistration.php:238
Priority:
normal
More links:
Site Address Website adres Details

Site Address

Website adres
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-02-10 12:37:36
Date added (local):
Calculating...
References:
  • userregistration.php:238
  • userregistration.php:1482
Priority:
normal
More links:
When WordPress Multisite is enabled, checking this option will enable the creation of a new site on the network when a new user registers. Als WordPress Multisite is ingeschakelen zal het aanvinken van deze optie er voor zorgen dat er een nieuwe website wordt aangemaakt zodra een nieuwe gebruiker zich registreert. Details

When WordPress Multisite is enabled, checking this option will enable the creation of a new site on the network when a new user registers.

Als WordPress Multisite is ingeschakelen zal het aanvinken van deze optie er voor zorgen dat er een nieuwe website wordt aangemaakt zodra een nieuwe gebruiker zich registreert.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-02-10 12:37:36
Date added (local):
Calculating...
References:
  • userregistration.php:237
Priority:
normal
More links:
Create Site Creëer website Details

Create Site

Creëer website
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-02-10 12:37:35
Date added (local):
Calculating...
References:
  • userregistration.php:237
  • userregistration.php:1474
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 3 4 5 6 7

Export as