Translations < Dutch < 1.1

Prio	Original string	Translation	—
	Attendee %s	Deelnemer %s	Details
Attendee %s Deelnemer %s Deelnemer %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-12-17 15:36:29 Date added (local): Calculating... References: classes/Pronamic/EventEspresso/IDeal/IDealDataProxy.php:56 classes/Pronamic/EventEspresso/IDeal/IDealDataProxy.php:83 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Attendee #%s	Deelnemer #%s	Details
Attendee #%s Deelnemer #%s Deelnemer #%s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-12-17 15:36:29 Date added (local): Calculating... References: classes/Pronamic/EventEspresso/IDeal/AddOn.php:251 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Activate Pronamic iDEAL?	Activeer Pronamic iDEAL?	Details
Activate Pronamic iDEAL? Activeer Pronamic iDEAL? Activeer Pronamic iDEAL? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-12-17 15:36:29 Date added (local): Calculating... References: classes/Pronamic/EventEspresso/IDeal/AddOn.php:171 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Update Settings	Instellingen bijwerken	Details
Update Settings Instellingen bijwerken Instellingen bijwerken You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-12-17 15:36:29 Date added (local): Calculating... References: classes/Pronamic/EventEspresso/IDeal/AddOn.php:165 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Deactivate Pronamic iDEAL?	Deactiveer Pronamic iDEAL?	Details
Deactivate Pronamic iDEAL? Deactiveer Pronamic iDEAL? Deactiveer Pronamic iDEAL? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-12-17 15:36:29 Date added (local): Calculating... References: classes/Pronamic/EventEspresso/IDeal/AddOn.php:128 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Click to toggle	Klik om te wisselen	Details
Click to toggle Klik om te wisselen Klik om te wisselen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-12-17 15:36:29 Date added (local): Calculating... References: classes/Pronamic/EventEspresso/IDeal/AddOn.php:116 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Pending iDEAL payment.	In afwachting van iDEAL-betaling.	Details
Pending iDEAL payment. In afwachting van iDEAL-betaling. In afwachting van iDEAL-betaling. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-12-17 15:36:29 Date added (local): Calculating... References: classes/Pronamic/Jigoshop/IDeal/IDealGateway.php:171 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This controls the description which the user sees during checkout.	Hiermee beheert u de titel die gebruikers zien tijdens het afrekenen.	Details
This controls the description which the user sees during checkout. Hiermee beheert u de titel die gebruikers zien tijdens het afrekenen. Hiermee beheert u de titel die gebruikers zien tijdens het afrekenen. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-12-17 15:36:29 Date added (local): Calculating... References: classes/Pronamic/Jigoshop/IDeal/IDealGateway.php:97 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Allow iDEAL payments.	iDEAL-betalingen toestaan.	Details
Allow iDEAL payments. iDEAL-betalingen toestaan. iDEAL-betalingen toestaan. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-12-17 15:36:29 Date added (local): Calculating... References: classes/Pronamic/Jigoshop/IDeal/IDealGateway.php:68 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Entry #%s	Inzending #%s	Details
Entry #%s Inzending #%s Inzending #%s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-12-17 15:36:29 Date added (local): Calculating... References: classes/Pronamic/GravityForms/IDeal/AddOn.php:101 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Payment Amount	Te betalen bedrag	Details
Payment Amount Te betalen bedrag Te betalen bedrag You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-12-17 15:36:29 Date added (local): Calculating... References: classes/Pronamic/GravityForms/IDeal/Admin.php:86 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Transaction Id	Transactie ID	Details
Transaction Id Transactie ID Transactie ID You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-12-17 15:36:29 Date added (local): Calculating... References: classes/Pronamic/GravityForms/IDeal/Admin.php:81 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Payment Date	Betalingsdatum	Details
Payment Date Betalingsdatum Betalingsdatum You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-12-17 15:36:29 Date added (local): Calculating... References: classes/Pronamic/GravityForms/IDeal/Admin.php:76 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Payment Status	Betalingsstatus	Details
Payment Status Betalingsstatus Betalingsstatus You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-12-17 15:36:29 Date added (local): Calculating... References: classes/Pronamic/GravityForms/IDeal/Admin.php:71 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	iDEAL Fields	iDEAL-velden	Details
iDEAL Fields iDEAL-velden iDEAL-velden You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-12-17 15:36:29 Date added (local): Calculating... References: classes/Pronamic/GravityForms/IDeal/Fields.php:134 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original