GlotPress

Translation of 9.6.0: nl_NL

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,673) • Translated (1,673) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (29)
1 … 8 9 10 11 12 … 112
Prio Original string Translation —
Account Number Rekeningnummer Details

Account Number

Rekeningnummer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-06 13:20:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Remco (remco)
References:
  • packages/wp-pay/core/views/meta-box-payment-info.php:306
Priority:
normal
More links:
Account Holder Country Rekeninghouder land Details

Account Holder Country

Rekeninghouder land
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-06 13:20:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Remco (remco)
References:
  • packages/wp-pay/core/views/meta-box-payment-info.php:283
Priority:
normal
More links:
Account Holder City Rekeninghouder plaats Details

Account Holder City

Rekeninghouder plaats
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-06 13:20:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Remco (remco)
References:
  • packages/wp-pay/core/views/meta-box-payment-info.php:265
Priority:
normal
More links:
Account Holder Rekeninghouder Details

Account Holder

Rekeninghouder
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-06 13:20:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Remco (remco)
References:
  • packages/wp-pay/core/views/meta-box-payment-info.php:247
Priority:
normal
More links:
Charged Back Amount Teruggeboekt bedrag Details

Charged Back Amount

Teruggeboekt bedrag
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-06 13:20:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Remco (remco)
References:
  • packages/wp-pay/core/views/meta-box-payment-info.php:130
Priority:
normal
More links:
User Gebruiker Details

User

Gebruiker
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-06 13:20:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Remco (remco)
References:
  • packages/wp-pay/core/views/meta-box-notes.php:39
  • packages/wp-pay/core/views/meta-box-payment-info.php:634
  • packages/wp-pay/core/views/meta-box-payment-refunds.php:33
  • packages/wp-pay/core/views/meta-box-subscription-info.php:213
Priority:
normal
More links:
Note Notitie Details

Note

Notitie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-06 13:20:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Remco (remco)
References:
  • packages/wp-pay/core/views/meta-box-notes.php:38
Priority:
normal
More links:
No notes found. Geen notities gevonden. Details

No notes found.

Geen notities gevonden.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-06 13:20:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Remco (remco)
References:
  • packages/wp-pay/core/views/meta-box-notes.php:30
Priority:
normal
More links:
Last webhook request processed on %s. Laatste webhook verzoek verwerkt op %s. Details

Last webhook request processed on %s.

Laatste webhook verzoek verwerkt op %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: formatted date
Date added (GMT):
2023-11-06 13:48:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Remco (remco)
References:
  • packages/wp-pay/core/views/meta-box-gateway-webhook-log.php:80
Priority:
normal
More links:
l j F Y \a\t H:i full datetime format D j M Y \o\m H:i Details

l j F Y \a\t H:i

D j M Y \o\m H:i
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
full datetime format
Date added (GMT):
2023-11-06 13:20:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Remco (remco)
References:
  • packages/wp-pay/core/views/meta-box-gateway-webhook-log.php:65
  • packages/wp-pay/core/views/meta-box-gateway-webhook-log.php:84
Priority:
normal
More links:
Last webhook request processed on %1$s for <a href="%2$s" title="Payment %3$s">payment #%3$s</a>. Laatste webhook verzoek verwerkt op %1$s voor <a href="%2$s" title="Betaling %3$s">betaling #%3$s</a>. Details

Last webhook request processed on %1$s for <a href="%2$s" title="Payment %3$s">payment #%3$s</a>.

Laatste webhook verzoek verwerkt op %1$s voor <a href="%2$s" title="Betaling %3$s">betaling #%3$s</a>.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: formatted date, 2: payment edit url, 3: payment id
Date added (GMT):
2023-11-06 13:20:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Remco (remco)
References:
  • packages/wp-pay/core/views/meta-box-gateway-webhook-log.php:61
Priority:
normal
More links:
The following error occurred when reading the webhook request information: "%s". De volgende fout is opgetreden bij het lezen van de webhook verzoek informatie: "%s". Details

The following error occurred when reading the webhook request information: "%s".

De volgende fout is opgetreden bij het lezen van de webhook verzoek informatie: "%s".
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Exception message.
Date added (GMT):
2023-11-06 13:49:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Remco (remco)
References:
  • packages/wp-pay/core/views/meta-box-gateway-webhook-log.php:46
Priority:
normal
More links:
No webhook request processed yet. Nog geen webhook aanvraag verwerkt. Details

No webhook request processed yet.

Nog geen webhook aanvraag verwerkt.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-06 13:22:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Remco (remco)
References:
  • packages/wp-pay/core/views/meta-box-gateway-webhook-log.php:34
Priority:
normal
More links:
This gateway does not support webhook logging. Deze gateway ondersteunt geen webhook registratie. Details

This gateway does not support webhook logging.

Deze gateway ondersteunt geen webhook registratie.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-06 13:20:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Remco (remco)
References:
  • packages/wp-pay/core/views/meta-box-gateway-webhook-log.php:24
Priority:
normal
More links:
After %s times Na %s keer Details

After %s times

Na %s keer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Input field for number times
Date added (GMT):
2023-11-06 13:20:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Remco (remco)
References:
  • packages/wp-pay/core/views/meta-box-gateway-test.php:301
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 8 9 10 11 12 … 112

Export as