GlotPress

Translation of 1.2.4 (formal): Dutch

Filter ↓ Sort ↓ All (1,454) Translated (1,454) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 97
Prio Original string Translation
Fee excluding tax. Enter an amount, e.g. 2.50, or a percentage, e.g. 5%. Leave blank to disable. Kosten exclusief BTW. Voer een bedrag in, bijvoorbeeld 2,50 of een percentage, bijvoorbeeld 5%. Laat dit veld leeg om uit te schakelen. Details

Fee excluding tax. Enter an amount, e.g. 2.50, or a percentage, e.g. 5%. Leave blank to disable.

Kosten exclusief BTW. Voer een bedrag in, bijvoorbeeld 2,50 of een percentage, bijvoorbeeld 5%. Laat dit veld leeg om uit te schakelen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2011-11-22 09:15:14
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Handling Fee Kosten voor afhandeling Details

Handling Fee

Kosten voor afhandeling
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2011-11-22 09:15:15
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Cost excluding tax. Enter an amount, e.g. 2.50. Kosten exclusief BTW. Voer een bedrag in, bijvoorbeeld 2,50. Details

Cost excluding tax. Enter an amount, e.g. 2.50.

Kosten exclusief BTW. Voer een bedrag in, bijvoorbeeld 2,50.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2011-11-22 09:15:13
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Per Item Per item Details

Per Item

Per item
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2011-11-22 09:15:08
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Per Order Per bestelling Details

Per Order

Per bestelling
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2011-11-22 09:15:08
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Enable Flat Rate Vast tarief inschakelen Details

Enable Flat Rate

Vast tarief inschakelen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2011-11-22 09:15:14
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Flat rates let you define a standard rate per item, or per order. Vaste tarieven laten je een standaard tarief per item of per bestelling definiëren. Details

Flat rates let you define a standard rate per item, or per order.

Vaste tarieven laten je een standaard tarief per item of per bestelling definiëren.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2011-11-22 09:15:15
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Flat Rates Vaste tarieven Details

Flat Rates

Vaste tarieven
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2011-11-22 09:15:15
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Flat rate Vast tarief Details

Flat rate

Vast tarief
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2011-11-22 09:15:15
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
All allowed countries Alle toegestane landen Details

All allowed countries

Alle toegestane landen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2011-11-22 09:15:18
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Method availability Methode beschikbaar Details

Method availability

Methode beschikbaar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2011-11-22 09:15:16
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Users will need to spend this amount to get free shipping. Leave blank to disable. Minimum bestel bedrag voor gratis verzending. Laat veld leeg om dit uit te schakelen. Details

Users will need to spend this amount to get free shipping. Leave blank to disable.

Minimum bestel bedrag voor gratis verzending. Laat veld leeg om dit uit te schakelen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2011-11-22 09:26:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Remco (remco)
References:
Priority:
normal
More links:
Minimum Order Amount Minimale bestel bedrag Details

Minimum Order Amount

Minimale bestel bedrag
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2011-12-02 13:34:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Remco (remco)
References:
Priority:
normal
More links:
Method Title Methode titel Details

Method Title

Methode titel
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2011-11-22 09:15:16
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Enable Free Shipping Schakel gratis bezorging in Details

Enable Free Shipping

Schakel gratis bezorging in
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2011-11-22 09:15:14
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 97

Export as