GlotPress

Translation of Administration: Dutch

Filter ↓ Sort ↓ All (1,360) Translated (1,075) Untranslated (179) Waiting (119) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 87 88 89 90 91 92
Prio Original string Translation
Edit Attribute Attribuut bewerken Details

Edit Attribute

Attribuut bewerken
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-03-18 08:12:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Remco (remco)
References:
Priority:
normal
More links:
Attribute updated successfully Attribute succesvol geupdated Details

Attribute updated successfully

Attribute succesvol geupdated
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2015-03-19 11:19:38
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Attribute updated successfully Attribuut succesvol geupdated Details

Attribute updated successfully

Attribuut succesvol geupdated
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2015-03-19 11:21:47
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Slug "%s" is already in use. Change it, please. Slug "%s" is reeds in gebruik. Verander 'm, aub. Details

Slug "%s" is already in use. Change it, please.

Slug "%s" is reeds in gebruik. Verander 'm, aub.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2015-03-19 11:19:19
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Please, provide an attribute name and slug. Geef aub een attribute-naam en slug Details

Please, provide an attribute name and slug.

Geef aub een attribute-naam en slug
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2015-03-19 11:18:47
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Please, provide an attribute name and slug. Geef aub een attribuut-naam en slug Details

Please, provide an attribute name and slug.

Geef aub een attribuut-naam en slug
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2015-03-19 11:22:02
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Slug "%s" is not allowed because it is a reserved term. Change it, please. Slug "%s" is niet toegestaan want dit is een reeds in gebruikte zijnde term. Verander 'm, aub. Details

Slug "%s" is not allowed because it is a reserved term. Change it, please.

Slug "%s" is niet toegestaan want dit is een reeds in gebruikte zijnde term. Verander 'm, aub.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2015-03-19 11:18:18
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Slug "%s" is too long (28 characters max). Shorten it, please. Slug "%s" is te lang (28 karakters maximaal). Maak 'm korter, aub. Details

Slug "%s" is too long (28 characters max). Shorten it, please.

Slug "%s" is te lang (28 karakters maximaal). Maak 'm korter, aub.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2015-03-19 11:17:29
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Your product has variations! Before changing the product type, it is a good idea to delete the variations to avoid errors in the stock reports. Je product heeft variaties! Voordat je het producttype veranderd, is het een goed idee om de variaties te verwijderen om fouten in de voorraad rapporten te voorkomen. Details

Your product has variations! Before changing the product type, it is a good idea to delete the variations to avoid errors in the stock reports.

Je product heeft variaties! Voordat je het producttype veranderd, is het een goed idee om de variaties te verwijderen om fouten in de voorraad rapporten te voorkomen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-03-18 08:12:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Remco (remco)
References:
Priority:
normal
More links:
You cannot add the same tax rate twice! Je kunt niet hetzelfde belastingtarief twee keer toevoegen! Details

You cannot add the same tax rate twice!

Je kunt niet hetzelfde belastingtarief twee keer toevoegen!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-03-18 08:12:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Remco (remco)
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to revoke access to this download? Weet u zeker dat u toegang tot deze download wilt intrekken? Details

Are you sure you want to revoke access to this download?

Weet u zeker dat u toegang tot deze download wilt intrekken?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-03-18 08:12:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Remco (remco)
References:
Priority:
normal
More links:
Could not grant access - the user may already have permission for this file or billing email is not set. Ensure the billing email is set, and the order has been saved. Kon geen toegang verlenen - de gebruiker heeft misschien al toestemming voor dit bestand of facturatie e-mailadres is niet ingesteld. Zorg ervoor dat de facturatie e-mailadres is ingesteld en de bestelling is opgeslagen. Details

Could not grant access - the user may already have permission for this file or billing email is not set. Ensure the billing email is set, and the order has been saved.

Kon geen toegang verlenen - de gebruiker heeft misschien al toestemming voor dit bestand of facturatie e-mailadres is niet ingesteld. Zorg ervoor dat de facturatie e-mailadres is ingesteld en de bestelling is opgeslagen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-03-18 08:12:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Remco (remco)
References:
Priority:
normal
More links:
No customer selected Geen klant geselecteerd Details

No customer selected

Geen klant geselecteerd
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-03-18 08:12:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Remco (remco)
References:
Priority:
normal
More links:
Featured Uitgelicht Details

Featured

Uitgelicht
You have to log in to edit this translation.
Load the customer's shipping information? This will remove any currently entered shipping information. De klant verzendgegevens inladen? Dit verwijdert alle momenteel ingevoerde verzendgegevens. Details

Load the customer's shipping information? This will remove any currently entered shipping information.

De klant verzendgegevens inladen? Dit verwijdert alle momenteel ingevoerde verzendgegevens.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-03-18 08:12:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Remco (remco)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 87 88 89 90 91 92

Export as