GlotPress

Translation of Administration: Dutch

Filter ↓ Sort ↓ All (1,360) Translated (1,075) Untranslated (179) Waiting (119) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 89 90 91 92
Prio Original string Translation
Are you sure you wish to delete this refund? This action cannot be undone. Weet je zeker dat je deze terugbetaling wilt verwijderen? Deze actie kan worden teruggedraaid. Details

Are you sure you wish to delete this refund? This action cannot be undone.

Weet je zeker dat je deze terugbetaling wilt verwijderen? Deze actie kan worden teruggedraaid.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-03-18 08:12:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Remco (remco)
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you wish to process this refund? This action cannot be undone. Weet je zeker dat je deze terugbetaling wilt verwerken? Deze actie kan niet worden teruggedraaid. Details

Are you sure you wish to process this refund? This action cannot be undone.

Weet je zeker dat je deze terugbetaling wilt verwerken? Deze actie kan niet worden teruggedraaid.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-03-18 08:12:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Remco (remco)
References:
Priority:
normal
More links:
Please select some items. Selecteer een aantal items. Details

Please select some items.

Selecteer een aantal items.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-03-18 08:12:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Remco (remco)
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to remove the selected items? If you have previously reduced this item's stock, or this order was submitted by a customer, you will need to manually restore the item's stock. Weet u zeker dat u de geselecteerde items wilt verwijderen? Als u al eerder de voorraad van dit item heeft verlaagd of deze bestelling werd ingediend door een klant moet u handmatig de voorraad van dit item herstellen. Details

Are you sure you want to remove the selected items? If you have previously reduced this item's stock, or this order was submitted by a customer, you will need to manually restore the item's stock.

Weet u zeker dat u de geselecteerde items wilt verwijderen? Als u al eerder de voorraad van dit item heeft verlaagd of deze bestelling werd ingediend door een klant moet u handmatig de voorraad van dit item herstellen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-03-18 08:12:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Remco (remco)
References:
Priority:
normal
More links:
Select an option… Selecteer een optie… Details

Select an option…

Selecteer een optie…
You have to log in to edit this translation.
Sale end date (YYYY-MM-DD format or leave blank) Einddatum uitverkoop (YYYY-MM-DD format of laat het leeg) Details

Sale end date (YYYY-MM-DD format or leave blank)

Einddatum uitverkoop (YYYY-MM-DD format of laat het leeg)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2015-03-19 11:16:29
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Sale start date (YYYY-MM-DD format or leave blank) Startdatum uitverkoop (YYYY-MM-DD format of laat het leeg) Details

Sale start date (YYYY-MM-DD format or leave blank)

Startdatum uitverkoop (YYYY-MM-DD format of laat het leeg)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2015-03-19 11:16:03
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to remove this variation? Weet je zeker dat je deze variatie wilt verwijderen? Details

Are you sure you want to remove this variation?

Weet je zeker dat je deze variatie wilt verwijderen?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-03-18 08:12:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Remco (remco)
References:
Priority:
normal
More links:
No variations added Geen variaties toegevoegd Details

No variations added

Geen variaties toegevoegd
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-03-18 08:12:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Remco (remco)
References:
Priority:
normal
More links:
variations added variaties toegevoegd Details

variations added

variaties toegevoegd
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-03-18 08:12:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Remco (remco)
References:
Priority:
normal
More links:
variation added variatie toegevoegd Details

variation added

variatie toegevoegd
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-03-18 08:12:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Remco (remco)
References:
Priority:
normal
More links:
Set variation image Variatie afbeelding instellen Details

Set variation image

Variatie afbeelding instellen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-03-18 08:12:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Remco (remco)
References:
Priority:
normal
More links:
Choose an image Kies een afbeelding Details

Choose an image

Kies een afbeelding
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-03-18 08:12:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Remco (remco)
References:
Priority:
normal
More links:
Last warning, are you sure? Laatste waarschuwing, weet je het zeker? Details

Last warning, are you sure?

Laatste waarschuwing, weet je het zeker?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-03-18 08:12:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Remco (remco)
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to delete all variations? This cannot be undone. Weet u zeker dat u alle variaties wilt verwijderen? Dit kan niet ongedaan gemaakt worden. Details

Are you sure you want to delete all variations? This cannot be undone.

Weet u zeker dat u alle variaties wilt verwijderen? Dit kan niet ongedaan gemaakt worden.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-03-18 08:12:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Remco (remco)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 89 90 91 92

Export as