GlotPress

Translation of 1.0: Spanish (Spain)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (179) • Translated (22) • Untranslated (0) • Waiting (163) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 2 3 4 5 … 13
Prio Original string Translation —
Errors Errors Details

Errors

Errors
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-05-01 14:02:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martijn Duker (martijnduker)
References:
  • shopp/errors.php:2
Priority:
normal
More links:
Confirm order Details

Confirm order

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-05-01 14:02:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martijn Duker (martijnduker)
References:
  • shopp/confirm.php:10
Priority:
normal
More links:
Place order Place order Details

Place order

Place order
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-05-01 14:02:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martijn Duker (martijnduker)
References:
  • shopp/checkout.php:309
Priority:
normal
More links:
If you click Place order, you agree to the Terms of Blue4Green. If you click Place order, you agree to the Terms of Blue4Green. Details

If you click Place order, you agree to the Terms of Blue4Green.

If you click Place order, you agree to the Terms of Blue4Green.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-05-01 14:02:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martijn Duker (martijnduker)
References:
  • shopp/checkout.php:305
Priority:
normal
More links:
Yes, I would like to receive e-mail updates and special offers! Yes, I would like to receive e-mail updates and special offers! Details

Yes, I would like to receive e-mail updates and special offers!

Yes, I would like to receive e-mail updates and special offers!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-05-01 14:02:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martijn Duker (martijnduker)
References:
  • shopp/checkout.php:286
Priority:
normal
More links:
Issue # Issue # Details

Issue #

Issue #
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-05-01 14:01:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martijn Duker (martijnduker)
References:
  • shopp/checkout.php:273
Priority:
normal
More links:
Start Date Start Date Details

Start Date

Start Date
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-05-01 14:00:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martijn Duker (martijnduker)
References:
  • shopp/checkout.php:267
Priority:
normal
More links:
Security ID Security ID Details

Security ID

Security ID
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-05-01 14:00:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martijn Duker (martijnduker)
References:
  • shopp/checkout.php:254
Priority:
normal
More links:
Name on Card Name on Card Details

Name on Card

Name on Card
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-05-01 14:00:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martijn Duker (martijnduker)
References:
  • shopp/checkout.php:248
Priority:
normal
More links:
Card Type Card Type Details

Card Type

Card Type
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-05-01 14:00:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martijn Duker (martijnduker)
References:
  • shopp/checkout.php:238
Priority:
normal
More links:
YY YY Details

YY

YY
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-05-01 14:00:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martijn Duker (martijnduker)
References:
  • shopp/checkout.php:232
Priority:
normal
More links:
Credit/Debit Card Number Credit/Debit Card Number Details

Credit/Debit Card Number

Credit/Debit Card Number
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-05-01 14:00:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martijn Duker (martijnduker)
References:
  • shopp/checkout.php:220
Priority:
normal
More links:
Payment Information Payment Information Details

Payment Information

Payment Information
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-05-01 14:00:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martijn Duker (martijnduker)
References:
  • shopp/checkout.php:215
Priority:
normal
More links:
Payment options Details

Payment options

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-05-01 14:00:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martijn Duker (martijnduker)
References:
  • shopp/checkout.php:202
Priority:
normal
More links:
Local Jurisdiction Local Jurisdiction Details

Local Jurisdiction

Local Jurisdiction
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-05-01 14:00:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martijn Duker (martijnduker)
References:
  • shopp/checkout.php:193
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 5 … 13

Export as