| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Password: | Wachtwoord: | Details | |
| Username: | Gebruikersnaam: | Details | |
| An error occurred during the activation | Er is een fout opgetreden tijdens de activering | Details | |
|
An error occurred during the activation Er is een fout opgetreden tijdens de activering
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your site at <a href="%1$s">%2$s</a> is active. You may now log in to your site using your chosen username of “%3$s”. Please check your email inbox at %4$s for your password and login instructions. If you do not receive an email, please check your junk or spam folder. If you still do not receive an email within an hour, you can <a href="%5$s">reset your password</a>. | Uw website op <a href="%1$s">%2$s</a> is geactiveerd. U kunt nu inloggen op uw website met uw gekozen gebruikersnaam of “%3$s”. Controleer uw e-mail van %4$s voor uw wachtwoord en inloggen instructies. Als u geen e-mail heeft ontvangen controleer dan uw spam map. Als u binnen een uur nog geen e-mail heeft ontvangen <a href="%5$s">herstel dan uw wachtwoord</a>. | Details | |
|
Your site at <a href="%1$s">%2$s</a> is active. You may now log in to your site using your chosen username of “%3$s”. Please check your email inbox at %4$s for your password and login instructions. If you do not receive an email, please check your junk or spam folder. If you still do not receive an email within an hour, you can <a href="%5$s">reset your password</a>. Uw website op <a href="%1$s">%2$s</a> is geactiveerd. U kunt nu inloggen op uw website met uw gekozen gebruikersnaam of “%3$s”. Controleer uw e-mail van %4$s voor uw wachtwoord en inloggen instructies. Als u geen e-mail heeft ontvangen controleer dan uw spam map. Als u binnen een uur nog geen e-mail heeft ontvangen <a href="%5$s">herstel dan uw wachtwoord</a>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your account has been activated. You may now <a href="%1$s">log in</a> to the site using your chosen username of “%2$s”. Please check your email inbox at %3$s for your password and login instructions. If you do not receive an email, please check your junk or spam folder. If you still do not receive an email within an hour, you can <a href="%4$s">reset your password</a>. | Uw account is geactiveerd. U kunt nu <a href="%1$s">inloggen</a> op de website met uw gekozen gebruikersnaam of “%2$s”. Controleer uw e-mail van %3$s voor uw wachtwoord en inloggen instructies. Als u geen e-mail heeft ontvangen controleer dan uw spam map. Als u binnen een uur nog geen e-mail heeft ontvangen <a href="%4$s">herstel dan uw wachtwoord</a>. | Details | |
|
Your account has been activated. You may now <a href="%1$s">log in</a> to the site using your chosen username of “%2$s”. Please check your email inbox at %3$s for your password and login instructions. If you do not receive an email, please check your junk or spam folder. If you still do not receive an email within an hour, you can <a href="%4$s">reset your password</a>. Uw account is geactiveerd. U kunt nu <a href="%1$s">inloggen</a> op de website met uw gekozen gebruikersnaam of “%2$s”. Controleer uw e-mail van %3$s voor uw wachtwoord en inloggen instructies. Als u geen e-mail heeft ontvangen controleer dan uw spam map. Als u binnen een uur nog geen e-mail heeft ontvangen <a href="%4$s">herstel dan uw wachtwoord</a>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your account is now active! | Uw account is nu geactiveerd! | Details | |
|
Your account is now active! Uw account is nu geactiveerd!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Activation Key: | Activatie sleutel: | Details | |
| Activation Key Required | Activatie sleutel vereist | Details | |
Export as