GlotPress

Translation of 1.2.8: Dutch

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,794) • Translated (1,794) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 113 114 115 116 117 … 120
Prio Original string Translation —
Payments Betalingen Details

Payments

Betalingen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-07-25 12:41:48
Date added (local):
Calculating...
References:
  • core/flow/Admin.php:112
  • core/flow/Setup.php:1015
Priority:
normal
More links:
Setup Instellingen Details

Setup

Instellingen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-07-25 12:59:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Remco (remco)
References:
  • core/flow/Admin.php:111
  • core/flow/Admin.php:154
Priority:
normal
More links:
Promotions Acties Details

Promotions

Acties
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-07-25 12:41:47
Date added (local):
Calculating...
References:
  • core/flow/Admin.php:109
  • core/flow/Members.php:285
  • core/ui/promotions/promotions.php:4
Priority:
normal
More links:
Categories Categorieën Details

Categories

Categorieën
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-07-25 12:41:37
Date added (local):
Calculating...
References:
  • core/flow/Admin.php:100
  • core/flow/Members.php:277
  • core/flow/Members.php:283
  • core/model/Collection.php:777
  • core/ui/categories/categories.php:3
Priority:
normal
More links:
Products Producten Details

Products

Producten
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-07-25 12:41:45
Date added (local):
Calculating...
References:
  • core/flow/Admin.php:99
  • core/flow/Admin.php:286
  • core/flow/Categorize.php:282
  • core/flow/Members.php:254
  • core/flow/Members.php:282
  • core/model/Product.php:114
  • core/ui/products/products.php:4
Priority:
normal
More links:
Customers Klanten Details

Customers

Klanten
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-07-25 12:41:48
Date added (local):
Calculating...
References:
  • core/flow/Admin.php:98
  • core/ui/customers/customers.php:6
Priority:
normal
More links:
The requested customer record does not exist. De opgevraagde klant record bestaat niet. Details

The requested customer record does not exist.

De opgevraagde klant record bestaat niet.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-07-25 12:41:48
Date added (local):
Calculating...
References:
  • core/flow/Account.php:323
Priority:
normal
More links:
You do not have sufficient permissions to access this page. U heeft niet voldoende rechten om deze pagina te bekijken. Details

You do not have sufficient permissions to access this page.

U heeft niet voldoende rechten om deze pagina te bekijken.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-07-25 12:41:46
Date added (local):
Calculating...
References:
  • core/flow/Account.php:315
  • core/flow/Categorize.php:186
  • core/flow/Categorize.php:326
  • core/flow/Categorize.php:381
  • core/flow/Categorize.php:505
  • core/flow/Members.php:306
  • core/flow/Promote.php:91
  • core/flow/Promote.php:242
  • core/flow/Service.php:228
  • core/flow/Service.php:350
  • core/flow/Setup.php:186
  • core/flow/Setup.php:279
  • core/flow/Setup.php:354
  • core/flow/Setup.php:430
  • core/flow/Setup.php:717
  • core/flow/Setup.php:758
  • core/flow/Setup.php:929
  • core/flow/Setup.php:1026
  • core/flow/Setup.php:1064
  • core/flow/Setup.php:1150
  • core/flow/Warehouse.php:459
  • core/flow/Warehouse.php:631
  • core/flow/Warehouse.php:714
Priority:
normal
More links:
Joined Geregistreerd op Details

Joined

Geregistreerd op
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-07-25 12:41:48
Date added (local):
Calculating...
References:
  • core/flow/Account.php:286
  • core/ui/customers/ui.php:7
Priority:
normal
More links:
Orders Bestellingen Details

Orders

Bestellingen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-07-25 12:41:48
Date added (local):
Calculating...
References:
  • core/flow/Account.php:285
  • core/flow/Admin.php:97
  • core/ui/customers/ui.php:6
  • core/ui/orders/orders.php:3
  • core/ui/orders/orders.php:21
Priority:
normal
More links:
Location Locatie Details

Location

Locatie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-07-25 12:41:48
Date added (local):
Calculating...
References:
  • core/flow/Account.php:284
Priority:
normal
More links:
Email E-mail Details

Email

E-mail
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-07-25 12:41:34
Date added (local):
Calculating...
References:
  • core/flow/Account.php:283
  • core/ui/customers/ui.php:95
  • core/ui/help/customers.php:3
  • core/ui/help/orders.php:3
  • templates/account-profile.php:37
  • templates/account-profile.php:38
  • templates/checkout.php:22
  • templates/checkout.php:38
  • templates/checkout.php:39
Priority:
normal
More links:
Name Naam Details

Name

Naam
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-07-25 12:41:35
Date added (local):
Calculating...
References:
  • core/flow/Account.php:281
  • core/flow/Admin.php:283
  • core/flow/Admin.php:726
  • core/flow/Categorize.php:280
  • core/flow/Members.php:252
  • core/flow/Promote.php:211
  • core/flow/Service.php:313
  • core/flow/Setup.php:709
  • core/flow/Setup.php:1013
  • core/flow/Setup.php:1140
  • core/flow/Warehouse.php:571
  • core/flow/Warehouse.php:581
  • core/flow/Warehouse.php:585
  • core/ui/settings/images.php:16
  • templates/checkout.php:58
  • templates/checkout.php:91
Priority:
normal
More links:
Microsoft® Excel.xls Microsoft® Excel.xls Details

Microsoft® Excel.xls

Microsoft® Excel.xls
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-07-25 12:41:48
Date added (local):
Calculating...
References:
  • core/flow/Account.php:252
  • core/flow/Service.php:283
Priority:
normal
More links:
Comma-separated.csv Komma-gescheiden.csv Details

Comma-separated.csv

Komma-gescheiden.csv
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-07-25 12:41:48
Date added (local):
Calculating...
References:
  • core/flow/Account.php:251
  • core/flow/Service.php:282
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 113 114 115 116 117 … 120

Export as