GlotPress

Translation of 1.2.8: Dutch

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,794) • Translated (1,794) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 111 112 113 114 115 … 120
Prio Original string Translation —
OK OK Details

OK

OK
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-07-25 12:41:49
Date added (local):
Calculating...
References:
  • core/flow/Admin.php:759
  • core/ui/categories/category.php:147
Priority:
normal
More links:
No orders, yet. Nog geen bestellingen. Details

No orders, yet.

Nog geen bestellingen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-07-25 12:41:49
Date added (local):
Calculating...
References:
  • core/flow/Admin.php:741
Priority:
normal
More links:
Status Status Details

Status

Status
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-07-25 12:41:34
Date added (local):
Calculating...
References:
  • core/flow/Admin.php:726
  • core/flow/Promote.php:214
  • templates/account-orders.php:27
Priority:
normal
More links:
Total Totaal Details

Total

Totaal
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-07-25 12:41:33
Date added (local):
Calculating...
References:
  • core/flow/Admin.php:726
  • core/flow/Service.php:317
  • core/ui/orders/order.php:112
  • Shopp.php:428
  • templates/account-orders.php:28
  • templates/cart.php:76
  • templates/receipt.php:80
  • templates/sidecart.php:17
  • templates/summary.php:82
Priority:
normal
More links:
Items Artikelen Details

Items

Artikelen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-07-25 12:41:33
Date added (local):
Calculating...
References:
  • core/flow/Admin.php:726
  • Shopp.php:427
  • templates/email-shipped.php:39
  • templates/sidecart.php:16
Priority:
normal
More links:
Date Datum Details

Date

Datum
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-07-25 12:41:34
Date added (local):
Calculating...
References:
  • core/flow/Admin.php:726
  • core/flow/Service.php:316
  • core/flow/Warehouse.php:576
  • core/flow/Warehouse.php:591
  • templates/account-orders.php:25
Priority:
normal
More links:
None Geen Details

None

Geen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-07-25 12:41:49
Date added (local):
Calculating...
References:
  • core/flow/Admin.php:655
  • core/flow/Admin.php:664
Priority:
normal
More links:
Lifetime Bestsellers Levenslange bestsellers Details

Lifetime Bestsellers

Levenslange bestsellers
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-07-25 12:41:48
Date added (local):
Calculating...
References:
  • core/flow/Admin.php:643
Priority:
normal
More links:
Bestsellers %s Bestsellers %s Details

Bestsellers %s

Bestsellers %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-07-25 12:41:48
Date added (local):
Calculating...
References:
  • core/flow/Admin.php:642
Priority:
normal
More links:
Average Order Gemiddelde bestelling Details

Average Order

Gemiddelde bestelling
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-07-25 12:41:48
Date added (local):
Calculating...
References:
  • core/flow/Admin.php:637
  • core/flow/Admin.php:638
Priority:
normal
More links:
Sales Verkopen Details

Sales

Verkopen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-07-25 12:41:47
Date added (local):
Calculating...
References:
  • core/flow/Admin.php:634
  • core/flow/Admin.php:635
  • core/flow/Warehouse.php:587
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Order
  • Plural:
    Orders
  • Singular:
    Bestelling
  • Plural:
    Bestellingen
Details

Singular:
Order

Bestelling
You have to log in to edit this translation.

Plural:
Orders

Bestellingen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-07-25 12:43:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Remco (remco)
References:
  • core/flow/Admin.php:631
  • core/flow/Admin.php:632
  • core/flow/Ajax.php:86
  • core/flow/Service.php:312
  • core/flow/Setup.php:338
  • core/ui/orders/order.php:4
  • core/ui/orders/order.php:15
  • templates/account-downloads.php:21
  • templates/account-orders.php:26
  • templates/email-order.php:10
Priority:
normal
More links:
Lifetime Levenslang Details

Lifetime

Levenslang
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-07-25 12:41:48
Date added (local):
Calculating...
References:
  • core/flow/Admin.php:628
Priority:
normal
More links:
Filter Filteren Details

Filter

Filteren
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-07-25 12:41:48
Date added (local):
Calculating...
References:
  • core/flow/Admin.php:626
  • core/ui/customers/customers.php:32
  • core/ui/orders/orders.php:45
  • core/ui/products/inventory.php:26
  • core/ui/products/products.php:35
  • core/ui/promotions/promotions.php:36
Priority:
normal
More links:
Low Inventory Monitor Lage voorraad monitor Details

Low Inventory Monitor

Lage voorraad monitor
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-07-25 12:41:48
Date added (local):
Calculating...
References:
  • core/flow/Admin.php:497
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 111 112 113 114 115 … 120

Export as