GlotPress

Translation of 1.0: Dutch

Filter ↓ • Sort ↓ • All (179) • Translated (166) • Untranslated (13) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 2 3 4 5 6 … 12
Prio Original string Translation —
Shipping Address Verzendadres Details

Shipping Address

Verzendadres
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-04-24 14:35:25
Date added (local):
Calculating...
References:
  • shopp/checkout.php:147
Priority:
normal
More links:
Same shipping address Zelfde verzendadres Details

Same shipping address

Zelfde verzendadres
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-04-24 14:35:25
Date added (local):
Calculating...
References:
  • shopp/checkout.php:140
Priority:
normal
More links:
Country Land Details

Country

Land
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-04-24 14:35:25
Date added (local):
Calculating...
References:
  • shopp/checkout.php:132
  • shopp/checkout.php:177
Priority:
normal
More links:
Postal / Zip Code Postcode Details

Postal / Zip Code

Postcode
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-04-24 14:35:25
Date added (local):
Calculating...
References:
  • shopp/checkout.php:126
  • shopp/checkout.php:173
Priority:
normal
More links:
State / Province Provincie Details

State / Province

Provincie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-04-24 14:35:25
Date added (local):
Calculating...
References:
  • shopp/checkout.php:120
  • shopp/checkout.php:166
Priority:
normal
More links:
City Stad Details

City

Stad
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-04-24 14:35:25
Date added (local):
Calculating...
References:
  • shopp/checkout.php:114
  • shopp/checkout.php:159
Priority:
normal
More links:
Address Line 2 Adresregel 2 Details

Address Line 2

Adresregel 2
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-04-24 14:35:25
Date added (local):
Calculating...
References:
  • shopp/checkout.php:108
  • shopp/checkout.php:155
Priority:
normal
More links:
Address Adres Details

Address

Adres
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-04-24 14:35:25
Date added (local):
Calculating...
References:
  • shopp/checkout.php:102
  • shopp/checkout.php:151
Priority:
normal
More links:
Billing address Factuuradres Details

Billing address

Factuuradres
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-04-24 14:35:25
Date added (local):
Calculating...
References:
  • shopp/checkout.php:96
Priority:
normal
More links:
Confirm Password Wachtwoord bevestigen Details

Confirm Password

Wachtwoord bevestigen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-04-24 14:35:25
Date added (local):
Calculating...
References:
  • shopp/checkout.php:78
Priority:
normal
More links:
Telephone Telefoon Details

Telephone

Telefoon
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-04-24 14:35:25
Date added (local):
Calculating...
References:
  • shopp/checkout.php:53
Priority:
normal
More links:
Company/Organization Bedrijf/Organisatie Details

Company/Organization

Bedrijf/Organisatie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-04-24 14:35:25
Date added (local):
Calculating...
References:
  • shopp/checkout.php:42
Priority:
normal
More links:
Last Achternaam Details

Last

Achternaam
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-04-24 14:35:24
Date added (local):
Calculating...
References:
  • shopp/checkout.php:36
Priority:
normal
More links:
First Voornaam Details

First

Voornaam
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-04-24 14:35:24
Date added (local):
Calculating...
References:
  • shopp/checkout.php:30
Priority:
normal
More links:
Contact Information Contactgegevens Details

Contact Information

Contactgegevens
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-04-24 14:35:24
Date added (local):
Calculating...
References:
  • shopp/checkout.php:24
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 2 3 4 5 6 … 12

Export as